Настроил Thunderbird для работы с ящиком на Rambler по протоколу IMAP.
Все письма синхронизируются нормально, кроме:
Если создать письмо и сохранить в черновиках, оно появляется на сервере. Вроде так и надо.
Если потом это письмо отредактировать и снова сохранить в черновиках, то на сервере создается второе письмо, вместо того чтобы заменить предыдущее.
Если предыдущее переместить (на сервере) в папку удаленные, то в Thunderbird оно в удаленных почему-то не появляется.

Как можно исправить данный косяк?

timkuptsov, по поводу первого и второго пунктов - это свойственно при работе с IMAP в принципе. По поводу третьего пункта - попробуйте сжать папки (Файл - сжать папки).

третье как раз меня мало волнует...
А вот второе исправить хочется