Подскажите, есть ли в Thunderbird'е дополнение как в Firefox, позволяющее отключить проверку дополнений и тем на совместимость версий? Спасибо :|

Есть. Это всё тот же Add-on Compatibility Reporter. Он сделан для [firefox], [thunderbird] и [seamonkey].

Тут такая проблема получилась: я установил Add-on Compatibility Reporter. Но вдруг высветилось пустое окно Thunderbird (без почтовых сообщений, папок и пр.) Восстанавливаю через Mozbackup - почта появляется, но при перезагрузке Thunderbird опять получаю пустое окно почему-то. Отключил Add-on Compatibility Reporter и проблема эта пропала. Что там может быть не представляю :angry:

А не проще ли через конфиг эдитор?
Создать параметр Boolean  extensions.checkCompatibility.5.0 = false, например.

Этих проблем, описанных выше нет, но некоторые нужные мне расширения в версии 5.0 не работают. Пока останусь на 3.1.11.