Привет, можно ли изменить надпись "Firefox"?

Firefox 4 Beta 9

Легче поменять кнопку меню
можно здесь поискать.
Firefox Menu Button themes and skins - userstyles.org

Можно сделать кнопку вот такой: https://addons.mozilla.org/ru/firefox/a … efox-menu/

Но там нужен Stylish, который на девятой бетке не робит

Почему не работает?
https://addons.mozilla.org/ru/firefox/a … sion-1.1b3

COPA
какая версия у вас ставится? у меня последняя 1.1b3 не хочет

http://userstyles.org/apps/Stylish-1.1b4.xpi
Работает вплоть до 4.0.*.

Sid
Спасибо

Najlus
Забыл про это расширение.

Не очень хочется ставить для этого Stylish и расширения. Думал может в каком файле можно поменять "Firefox" скажем на "Огнелис"

Что-то типа такого:

@namespace url(http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul);

#appmenu-button > .button-box > .box-inherit {
  display: none !important;
}

#appmenu-button > .button-box > .button-menu-dropmarker:before {
  content: "Огнелис " !important;
}

в userChrome.css.

Sid, вот это оно!) Спасибо.
Еще бы можно было менять цвет самой кнопки.

/#appmenu-button {background: #4499c9 !important;}

Вместо #4499c9 подставить свой цвет, коды цветов можно взять отсюда.

Привет, у меня тоже получилось, спасибо.

Есть вопрос. По той ссылке есть такое

о какой ширине идет речь и нет ли там ошибки?

И еще вопрос. Можно ли в userChrome.css изменить ширину той кнопки и каким образом, хочу подогнать размер к короткой надписи

nosync
пост № 12786 и 12788 (в соответствующем месте кода можно поменять значения, чтобы подогнать под желаемый размер )

Ой, спасибо,  Крошка Ру    Кто бы мог подумать, что нужно там искать?! )))

Расширение Stratiform -
Можно настраивать практически любые аспекты внешнего вида браузера. Вы сможете не только выбрать форму, цвет и прозрачность панелей, кнопок, меню программы, но и изменить цвет и НАДПИСЬ на кнопке главного меню Firefox.
https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/stratiform/

Спасибо, тональ 
Австралийцы молодцы!