Второй день не могу найти таких настроек!!!!!!!!(((((((. Помогите плиз.
Скрин на настройки сервера в Thunderbird 3.1.7

у Вас тип сервера IMAP, там ничего не удаляется, все на сервере ведь хранится.

14-11-2010 21:46:25
в общем, настройка только для POP/SMTP актуальна

И не найдёте.
Почитайте про протокол IMAP и как он работает.

RED пишет

у Вас тип сервера IMAP, там ничего не удаляется, все на сервере ведь хранится.

14-11-2010 21:46:25
в общем, настройка только для POP/SMTP актуальна

Удаленные в thunderbirds письма исчезают из ящика если зайти в него через браузер. Все другие почтовые клиенты которые использовал раньше ничего не трогали на самом гмейле.

То что я хочу, возможно для IMAP? Или для этого нужно использовать POP3?

Вам нужно настроить POP3 и в настройках указать чтобы сообщения сохранялись на сервере.