Fedora12. Не добавляется ящик в Thunderbird. Не работают фильтры

pro80 пишет

Добрый день всем присутствующим.
Настраиваиваю на своей ОС Fedora 12 почтовый ящик на thunderbird.3.0.7-1.fc12, и наблюдается такая проблема :
при добавлении учетной записи выскакиевает ошибка - TypeError: this._init is not a function
и невозможно подключить ящик (1 вопрос)
после длительных поисков сделал yum downgrade thunderbird
в результате чего сделал откат на предыдущую версию
учетная запись добавляется, но не работают фильтры, то есть добавляеются, но сообщения не перемещаются в папки(подключение по IMAP) при нажатии кнопки применить ничего не происходит
2 вопрос: как можно настроить в данной версии фильтры(большой почтовый трафик, фильтры критичны), или изза чего происходит такая проблема(журнал фильтров включил, но там не отображается информация о перемещении запускаемых мною фильтров)
работа с фильтрами критична, и очень не хочется переходить на другой почтовый клиент, на всех ОС пользуюсь Thunderbird
заранее благодарен за ответ
P.S. версию thunderbird 2 не удалось остановить - ругается на glibc

как выяснилось, входящие фильтры работают, не работает применение готовых фильтров к тем или иным папкам, при нажатии кнопки "Запустить" ничего не происходит, и это в разных версиях в Fedora12. неужели никто не пользовался?