Когда в Lightning станет возможным работать с самоподписанными сертификатами? А то никак это обойти нельзя, а работать с данным webdav-сервером мне необходимо... Очень не хочется сидеть одновременно в Thunderbird'е и Sunbird'е... Хотелось бы всё-таки ограничится первым приложением... А регистрировать платно сертификат ради 5-10 человек, которые пользуются вышеупомянутым сервером - как-то не экономично...

Всё. Понял как.

Ребят. Кто столкнулся с проблемой невозможности добавления в исключения Lightning самоподписанного сертификата сразу из окна предупреждения при попытке подключения, вот ответ на ваш вопрос "Как?":

В Thunderbird: Инструменты -> Настройки -> Дополнительные -> Сертификаты -> Просмотр сертификатов -> Серверы -> Добавить исключения

P.S. Может показаться, что это само собой разумеющееся и никаких проблем возникнуть с этим не могло, но я часа 2 просидел над этим вопросом, думая, что Lightning использует отдельные от Thunderbird сертификаты...