Похоже, что нарисовался серьезный баг, при отсылке сообщения в ньюсы. По умолчанию выставляю кодировку сообщений KOI8-R и при отправке кодировка сбрасывается на UTF-8. При чем в настройках остается кириллица, а исходнике уже юникод.

В настройках учётной записи новостей какая кодировка выставлена?

KOI8-R