Здравствуйте!
Как образом вручную самостоятельно обновить до версии 2.0.22 ?

Имею Thunderbird Portable 2.0.21 настроенную, с почтой и дополнениями.
В предыдущей версии Thunderbird Portable ( 2.0.12 ) автоматическое обновление привело к полной не работоспособности программы. Почту пришлось вручную переносить под новую версию.

Заранее благодарен всем.

Распакуйте дистро в любой каталог, в директорию профайла перенесите свои файлы, связанные со старой учетной записью...

Но, на самом деле - я бы Вам предложил бы жизнь  "с чистого листа": т.е. дождался бы официального выхода ТВ 3, официальной сборки от Джона Халлера, а потом бы уже и ставил всё! Я так и делаю.