Софт: Thunderbird 2.0.0.21 (20090302)
ОС: Win XP Pro, SP3
Addons: Mail Redirect
Задача: Перенаправление писем в Thunderbird (аналогично как в The BAT и mail.ru)
Проблема: Не работает addons к Thunderbird - Mail Redirect
https://addons.mozilla.org/ru/thunderbird/addon/550

Прочитал все основные темы, посвященные перенаправлению писем в Thunderbird - не нашел ни одного решения, кроме как дополнение - Mail Redirect.
Данное дополнение не работает в версии Thunderbird 2.0.0.21 (20090302), а именно эти версии (на данный момент последние) установлены на всех ПК в нашем офисе. Само дополнение Mail Redirect обновлено лишь в 21 апреля 2006 года, когда как текущая версия Thunderbird уже на три года старше дополнения.

Какие подскажите пути решения?
Это очень полезная и нужная функция, неужели в таком популярной почтовом клиенте как Thunderbird она никоим образом до сегодняшнего дня не реализована?

В Penelope вроде есть такая фича, правда для него нужен Thunderbird 3.0b1 или выше. Русский перевод в процессе...

Теперь весь вопрос в том, когда будет готова русская версия под Thunderbird 3.0b1, и плюс можно ли будет установить ее поверх 2-ой версии, чтобы при этом вся почта сохранилась?

Теперь весь вопрос в том, когда будет готова русская версия под Thunderbird 3.0b1

Русская версия Penelope 0.5a3

плюс можно ли будет установить ее поверх 2-ой версии, чтобы при этом вся почта сохранилась

Почта то никуда не денется. Разумеется Thunderbird 3.0b2 - это бета, рекомендуется сделать резервную копию профиля Thunderbird перед установкой, стабильность работы не гарантируется и т.д.

На сайте разработчика расширения Mail Redirect есть CVS-снапшот, работающий с более свежими версиями Thunderbird.

Youngfather пишет

На сайте разработчика расширения Mail Redirect есть CVS-снапшот, работающий с более свежими версиями Thunderbird.
                    Отредактировано Youngfather (Сегодня 13:04:37)

Проверю - отпишусь!

Работает!