Прошу прощения, если вопрос звучал, но опробованные варианты поиска ответа не дали.
Суть. Есть папки, в которых много разных старых сообщений, в том числе с вложениями. Старые, например, прошлого года, сейчас  не нужны, но должны быть сохранены в архиве. Вопрос, как изъять именно часть сообщений, но так, чтобы оставленные не пострадали, а при необходимости изъятые можно было вернуть назад. То, что я смог найти - копирование сообщений в заранее созданную суб-папку. Но её то как переложить, например, на другой диск? Я смог придумать только тупой способ скопировать и в названии папки, в которую делается копия описать содержимое. Но, может быть есть какой-нибудь цивилизованный способ, какое-нибудь дополнение/расширения для изъятия части сообщений и систематизации изъятого?

Усиленно рекомендую перейти на Postbox postbox-inc.com - это почтовый клиент, дальнейшее развитие Thunderbird. Там есть функция архивирования. Правда, нельзя задать хранение папки отдельно от профиля. Но, в принципе, можно создать папку в Локальных, и переносить из архива туда. (В ночных сборках Thunderbird 3.0a данной функции пока нет.)