в яваскрипте расширения жестко забиты тексты на кирилице.
В какой кодировке и как нужно это сохранить, чтоб при работе расширения видеть нормальный текст?

utf8

Можно попробовать в UTF-8. Но лучше такого вообще не делать, а пользоваться локализацией через Properties:

https://developer.mozilla.org/en/XUL_Tu … erty_Files

homo_nudus пишет

Но лучше такого вообще не делать, а пользоваться локализацией через Properties:

Это да.

Но в данном случае пофиг, так как локализованные пропертифайлы тоже хранятся в UTF-8.

x_spam пишет

и как нужно

Пересохранить в любом редакторе, поддерживающем UTF-8. Ещё может понадобиться переконвертировать содержимое (у меня и так сохранялось) - тогда можно просто скопировать содержимое, пересохранить файл и вставить содержимое обратно - ещё в Фаре так кодировку файла менял в редакторе.

спасибо, не помогло, и при сохранении в utf-8 и ascii ,  unicod выдает синтакс еррор,

решено так
alert(String.fromCharCode(1086,1073));