Среди нескольких страниц, локализуемых нами для релиза Firefox 3, имеется страница Getting Started на которой имеются ссылки на популярные сайты, дополнения и полезные советы. Mozilla предлагает нам выбрать сайты, более релевантные для русскоязычной аудитории.
Если у вас есть мнение по поводу того, какие больше сайты подходят для русскоязычных пользователей, прошу высказываться.

Баг - Bug 428145 – [l10n] "Getting Started" in-product page for Firefox 3 release
Неформатированный HTML - http://viewvc.svn.mozilla.org/vc/projec … xt%2Fplain

P.S. Каждый сайт должен быть одобрен Mozilla.

Оригинал:

однозначно должны быть Google Docs, Wikipedia, YouTube
можно добавить last.fm

Unghost
Там, как я понимаю, должно быть четыре раздела (Work, Learn, Play, Connect), а в каждом разделе - три сайта, одно расширение и один совет по FF. Раздели страницу в своём сообщении на четыре части, чтобы удобнее было подбирать ссылки. Расширения и советы мы тоже должны будем выбирать?

Shutnik
Солидарен. Ссылки должны быть разумеется на русские разделы этих сайтов (имеются в виду wikipedia и youtube).

echo.msk.ru - Радиостанция "Эхо Москвы". Новости, интервью на актуальные темы, тематические передачи в тексте и в подкастах, интернетвещание.

newsru.com - новости.

lenta.ru - новости.

vladmir

Не слишком ли политизированная станция?

социалки:
LinkedIn - Мой круг
Facebook - ВКонтакте

Новости
Topix - News2, smi2, newsland. Выбор есть.

memini

Я написал его туда потому, что насколько я знаю, Мой круг как раз и позиционирует себя как сеть деловых контактов аналогично LinkedIn.

memini

Мой Круг, как аналог LinkedIn, подходит для раздела "Work", а вместо Одноклассников логичнее будет поставить Вконтакте (уж это актуальнее некуда).

А новостных сайтов в оригинале страницы, кстати, вообще нету. Может ну их?

Sid

Там есть topix, который является "сборником" для новостей.

Quicksilver tears
Ну да, а тут предлагают сайты типа lenta.ru - таких ИМХО точно не надо.

memini
Может и не дорос, но общепринято называть его "русскоязычным аналогом LinkedIn".

Предлагаю в "Play" поместить КиноПоиск. Лучшего сайта по фильмам в рунете точно нет.

memini

У них раньше был чудесный синоним kino-pravda.com, ведущий на тот же сайт. Как они говорили, "специально для тех, кто стесняется оставлять ссылки на kino-govno.com". Не пропустят, это верно, да и сайт довольно экспрессивный для широких масс.

Здесь и зарыта собака. Своих хитовых ресурсов у нас мало, а которые есть - в основном все аналоги зарубежных.

Work
Google Docs оставить
Remember the Milk ? (не уверен, что этот сервис знаком русскоязычным пользователям, а аналогичный в голову не приходит)
LinkedIn -> МойКруг

Learn
Wikipedia оставить или заменить на ru.wikipedia.org
Topix ?
HowStuffWorks.com ?

Play
YouTube оставить, он делает автоматические редирект на русскую версию
Hype Machine ?
Miro можно оставить, о нем писала компьютерная пресса, хотя русскоязычного контента в каталоге Miro маловато

Connect
craigslist ?
Yelp ?
Facebook -> Одноклассники или ВКонтакте

P.S.
В обучение можно добавить Lib.ru

не стоит добавлять социальные сети вроде однокласников или вконтакте. да, ими пользуется большое количество пользователей, но всё таки они являются коммерческими.
новостные ресурсы тоже не подходят на мой взгляд (разве только google news). лучше добавить жж

Shutnik
Не вижу причин дискриминировать коммерческие ресурсы. Собственно, в исходном списке только Wikipedia и Miro - некоммерческие проекты.

P.S.
ЖЖ не менее коммерческий ресурс, чем социальные сети

ego
однокласники и вконтакте очень молодые ресурсы, в данном случае это будет просто пиаром.

вообще, жж для обычных пользователей действительно не нужен...

По моим прикидкам и результатам дискуссии получается пока такой список:
Work
Google Docs - оставляем
Remember the Milk - оставляем (аналогов не знаю, да и русский интерфейс вроде есть)
LinkedIn заменяем на Мой круг

Learn
Wikipedia - оставляем
Topix - заменяем например на news2.ru
HowStuffWorks.com  - оставляем (аналогов не знаю)
Lib.ru - добавляем

Play
YouTube - оставляем
Hype Machine - заменяем на Last.fm
Miro - оставляем
kinopoisk.ru - добавляем
kino-govno.com - добавляем

Connect
craigslist - оставляем (аналогов не знаю)
Yelp - убираем (похоже на чисто американский сервис, а аналогов я не знаю)
Facebook - убираем
odnoklassniki.ru - добавляем
vkontakte.ru - добавляем

Как план?

Добавлено Wed Apr 16 21:28:20 2008 :
http://www.kinokadr.ru/
http://www.kinokritika.ru/

Как насчёт «Ответы@Mail.ru»?

MySh

Это в какую категорию или вместо кого?

Добавлено Wed Apr 16 23:00:15 2008 :
RED

Мне он показался менее насыщенным чем kino-govno

404 в данный момент

Тогда http://www.kinomania.ru/
Похож чем-то на Кино-Говно.

Unghost
Предполагалось вроде только три сайта на категорию. Или нет?

И правда, раз русский интерфейс есть, то можно оставить

Честно говоря, у нас традиционные новостные сайты намного популярнее, чем "вебдванольные"

Может, Кинопоиска хватит?

Я бы убрал. Для русскоязычного пользователя никакой пользы. Может, добавить ЖЖ? Будет у нас социально-блоговая категория Connect.

RED

Чем тебя Кино-Говно раздражает?

ego

Можно и добавить один-два.

Ну да популярнее, и забиты баннерами и рекламой. Зайдёшь на rbc.ru без Adblock и уши вянут. А Adblock в Firefox не встроен.
К тому же у юзеров уже будет лента новостей BBC на панели закладок. Этого хватит.

Может и хватит

Можно и убрать. По поводу ЖЖ - не уверен. Те кто им пользуются и так знает адрес, кто не пользуется - не интересно.

P.S. HowStuffWorks.com убираем или как?

Добавлено Thu Apr 17 00:30:35 2008 :
Гм, может habrahabr.ru добавить

Unghost
названием сам сайт классный.
хорошо, путь будет он.

Unghost

Вчера думал над этим полчаса. Хочется убрать, да категория Learn пустеет на глазах. Такое ощущение, что в рунете одни банки рефератов

Можно, более или менее посещаемый ресурс

ego

Давайте добавим грамоту.ру. Пускай образовываются

Была у меня такая мысль
Жаль, ресурс довольно специфичный

Quicksilver tears

+1, как говорится.

ego

А почему gramota.ru специфичный? По-моему прекрасный сайт для широкой аудитории, прививает уважение к русскому языку и всё такое.

Да, насчёт HowStuffWorks.com - в рунете есть znaikak.ru, правда у меня большие сомнения в его качестве. Давайте оставим HowStuffWorks.com, пусть он даже на английском. Это ведь уникальный сайт, столько интересного!

habrahabr.ru - там вроде обещали, что скоро будет новая версия сайта (суперхабр), не устареет ли ссылка? К тому же это IT-шный ресурс, а нам такой нужен?

Sid

Даже если устареет, перевод страницы не высечен в камне, ссылку всегда можно заменить.

Unghost
Да, это верно, я ступил.
А эта страница - она будет показана юзеру при первом запуске Fx3?

Unghost

Кто-то действительно пользуется? Винигрет игрушечный. Всё равно там лента массово цитируется. Вот какая мне разница кому понравились какие-то новости?

Русскую версию, надеюсь?

Ещё не проели кому-то плешь?

Хотя, я этой фанаберией всё равно не пользуюсь, так что плохо представляю.
Субъективно Wikipedia, Lib.ru положительные эмоции вызывают.

Кстати, а dmoz.org совсем загнулся? Когда-то постоянно туда ходил, сейчас не знаю как там что.

Quicksilver tears

Общественно-политическая тематика у них. А в выходные сплошная культура, в воскресенье за 24 часа всего примерно 3 часа - околополитические передачи, не считая новостей.
Вообще-то, это единственное сми из тв-радио хоть как-то ассоциирующееся с идеями опенсорса - открытые новости, скажем так. И они в редакции на Фоксе сидят.)) Правда в инете другая ситуация - агитпроп хоть и есть, но можно с ним и не сталкиваться, если не хочешь.  (на всякий случай поясню - это я про ситуацию с инет-сми в целом)
В общем, дело хозяйское.

Грамота.ру - актуально.)

habrahabr.ru - мне кажется слишком специфический.

vladmir

Есть другие кандидаты?

Да.

vladmir

Есть ещё dirty.ru. Не такой специфический коллективный блог.

Unghost

Мне кажется лента - вполне. Достаточно оперативно, масса тематик, хорошая структуризация. То, что косяки бывают по техническим новостям, ну бывают - это не специализированный ресурс.

Quicksilver tears

Вот уж это точно не надо. Что-то сомневаюсь, что родители будут в восторге. По идее ресурсы должны быть для среднего пользователя, мне кажется. И "для семейного просмотра", чтобы эту страницу не внесли в фильтры.))

Unghost
Опять про Эхо, панимаш, - завтра Плющев запускает в эфир новую программу посвящённую интернету -"Точка" - раз в неделю по воскресеньям, в 22 часа, спрашивает кому о чём интересно послушать-поговорить. Так может предложить в эфире обсудить со слушателяии какие сайты бы они хотели видеть на стартовой странице и какие знают подходящие. Только завтрашняя передача, наверное, уже распланирована, но не факт. И не факт, что список не окажется тем же самым, что и здесь уже наметился.

http://echo.msk.ru/blog/plushev/508301-echo/

Вообще можно было бы "делегировать" кого-нибудь разговорчивого для участия в передаче от Мозилла-Россия по теме Файрфокса и др мозиллопрограмм. В др города они сами могут позвонить.
Это я размышляю типа.

Ага, ещё Компьютерру, сайт Экслера и библиотеку Мошкова)
Очень будет любопытно посмотреть на окончательный вариант...

К сведению список сайтов был утверждён:

Work section:
1) Google Docs - http://docs.google.com/
2) Remember the Milk - http://www.rememberthemilk.com/
3) Мой круг - http://moikrug.ru/

Learn section:
1) Russian Wikipedia - http://ru.wikipedia.org/
2) Lib.ru - http://lib.ru
3) Gramota.ru - http://gramota.ru

Play section:
1)YouTube - http://ru.youtube.com/
2)Last.fm - http://www.lastfm.ru/
3)Miro - http://www.getmiro.com/

Connect section:
1) Odnoklassniki.ru - http://odnoklassniki.ru/
2) Vkontakte.ru - http://vkontakte.ru/
3) Habrahabr.ru - http://www.habrahabr.ru/

Проект перевода странички доступен здесь
У кого есть предложения по лучшему описанию русских сервисов типа habrahabr, gramota и т.д. пишите здесь.

хотелось бы попросить добавить в раздел "Обучение" библиотеку, у которой количество книжек в несколько раз больше чем у lib.ru.
вот статистика: http://lib.rus.ec/stat

Обычные сетевые отморозки. Может, и не стоило хабр в список добавлять...

memini
Ну, раз уж об этом здесь упоминается, то надо было бы и ссылку дать — страна должна знать своих «героев». Что поделаешь, у славы всегда будет обратная сторона. К тому же, насколько я понимаю, их аргументация против добавления «Habrahabr» сводится к тому, что его поместили в одну категорию с так называемыми «быдлоотстойниками» vkontakte.ru и odnoklassniki.ru. Что ж, подобным уровнем дискуссии эти «господа» убедительно доказали, что категория (согласно их аргументации) выбрана верно.

это значит, что данное обсуждение закончено?

soshial

Почему, - предложите аргументированно что-нибудь внятное, banbot подумает.

Unghost
Чёт, смотрю, на хабре недовольны вложенными деньгами, может вернуть им и вычеркнуть? гы-гы-гы

http://blog.unghost.ru/2008/05/firefox-3.html

А почитать перевод уже нельзя?))

А что у тебя происходит при нажатии на ссылку?

Docs.Google.com любезно сообщает мне, что користувач (я то есть) не має доступу до цього документа - цей обліковий запис електронної пошти не має права доступу до цього документа.

alla_
А учётная запись гмайла у тебя есть? Если есть, могу добавить в читатели

Приглашение ушло. Адрес можно стирать от спаммеров.

Спасибо!

alla_

Не верьте ему!

soshial

Как я уже написал в блоге, этот раздел предназначен для ссылок на сайты, популярные среди пользователей, а не для раскрутки малоизвестных сайтов за счёт Mozilla. Насколько мне известно, наиболее известной библиотекой в рунете является lib.ru.
Раскручивать что-то малоизвестное за счёт Mozilla у меня желания нет.

Пока да, во всяком случае до выхода RC1. После того, как новая версия сайта станет доступна широкой публике, посмотрим на её реакцию и возможно сделаем поправки.
vladmir

Ну если владельцы Хабра попросят, вычеркнем . Реакция пары придурков мне до фени.
alla_

Он доступен для всех

Спасибо, я уже