сабж собсно.
дело в том, что если подключиться по radmin к компу, на котором настраивают птицу и птица пытается проверить почту, то ползающий прогрессбар внизу так забивает очередь обновлений экрана, что просто невозможно работать.

я понимаю, что это проблемы радмина, но без этой "фичи" в птице все было бы ОК.
а ценность "ползающей фигнющки" внизу экрана - на мой взгляд, довольно спорная.

userChrome.css:

#statusbar-progresspanel {
    display: none !important;
}

(про userChrome.css ищите в вики)