У меня такая проблема:

- есть сайт
- в нем некоторый текст выводится из базы MSSQL
- в Explorer, Opera - нормально
- но в Mozilla он растягивается не на ширину таблицы, как надо, а на ширину 2-х экранов?????????

Ссылка?

Скорее всего дело в вёрстке.

Я бы поискал в коде <nobr></nobr> либо white-space:nowrap