http://uforum.uz/showthread.php?t=1604
Эта непонятная штука снизу очень мешает, перекрывая видимость. Пропадает, если выделить всё.
Что это?

Ничего кроме меню не наблюдаю. Про какую штуку ты говоришь?

Infant
Если проскроллить вниз немного, у тебя меню не размывается по экрану?

У меня не размывается.
Попробуй иксы настроить :)

Ничего похожего, правда у меня не Linux.