Thunderbird 2.0.0.4.
Тип подключения к почтовому серверу- IMAP.
Как в TB посмотреть где находится почта физически- на сервере или на клиенте? Значек что -ли какой то есть?
Структура папок сейчас следующая:
- Входящие
---- Удаленные
---- Sent
И как вообще я указываю TB, что это письмо оставить на сервере, а это закачать на локальный хост?

С уважение, Дмитрий.

Вопрос глупый или никто IMAP не юзает?

Наверно вопрос глупый. Папки IMAP находятся на сервере и почта в них на сервере. Если надо переместить почту на локальный компьютер, то для этого есть Локальные папки
http://kb.mozillazine.org/Local_Folders#Uses_for_Local_Folders

Unghost, спасибо.

а можно узнать как вообще настроить прогу на бесплатный сервер например на yandex.ru

Ars254
Можно, в Wiki целая статья посвящена этому... можно было бы и попробовать поискать для приличия (ссылке в шапке сайта)