Интересует сабж. Возможно ли чтобы орфограия проверялась и русская и английская одновременно ?

http://ftp.mozilla-russia.org/dictionaries/ru-us-dictionary.xpi

А как на счет одновременно проверить русский+английский+немецкий?

Вообще с проверкой орфографии они явно намудрили. Надо было сделать как в ворде - язык проверки определяется в зависимости от того, какой раскладкой клавиатуры был набран текст. Еще в ворде можно принудительно выделить кусок текста и указать, что это такой-то язык. Очень удобно.

А в продуктах Mozilla приходится проверять многоязычные письма в надцать проходов.

Kaban
Сделайте мультиязычный словарь из отдельных, если уж такая острая необходимость. Предложите алгоритм распознавания языка текста по раскладке клавиатуры (причём должно работать во всех поддерживаемых системах. Предложите работающее на всех системах решение, помечающее текст, как относящийся к определённому языку.

Приведи пример где не так?

а куда его сохранять? я не понимаю, чуток...я понимаю, что это второй вариант про лыжи но помогите...

Хотелось бы увидеть описание и сравнение с этим: http://ftp.mozilla-russia.org/dictionaries/ru-en_spell_dictionary.xpi
И очень хочу узнать по поводу совместимости с Firefox, Thunderbird различных версий.
Спасибо.

Ven
Сами словари совместимы с любыми версиями Firefox/Thunderbird.

Планируется ли обновленная версия словаря с двумя языками (рус+анг)? Словарь с одним языком крайней неудобен.

FiX
Почему бы об этом не спросить авторов комбинированных словарей?