На скриншоте все хорошо видно - правая часть страницы со ссылками на другие сайты.

:::: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; ru; rv:1.8.1.3) Gecko/20070309 Firefox/2.0.0.3
В konqueror норма, у соседа в Firefox под виндой норма, а тут вот такое.
Плюс часто в анекдотах вместо различных кавычек/вопросительных знаков/и т.п. проскакивают другие знаки из другой кодовой таблицы (но не всегда).
Сайт кривой? или в другом дело?

P.S. Естественно, все варианты с новым профилем (кстати, на скрине именно Fx с чистым профилем), сменой дефолтового шрифта и т.п. перепробовал.

Да, у меня так же нормально с Konqueror и не порядок с Firefox (та же сборка) и Opera 9.1.

Просто предполагаю, не может ли быть это?

WiseLord
Всё отображается нормально (Вид-кодировка: автоопределение - Универсальная, UTF-8)

Sergeys
Не помогает.
Еще у одного соседа Fx под Windows показывает все ОК. Я уже начинаю подозревать, что дело в Linux (проверял 1.5.0.7, 2.0.0.3, 3.0a4) - ничего не меняется.
Настройки у меня такие же, как и у соседа под Windows (имею в виду именно выставленные по умолчанию языки/кодировки) - ничего не помогает.
Ну и ладно .