Иногда очень полезно добавить в заголовок письма те или иные поля, а иногда без этого просто не обойтись.
Например, действующая в России система шлюзования NNTP-Fido требует, что бы в штатном, но ныне реально не используемом поле заголовка "Keywords: " находился индивидуальный пароль интернетовского пользователя. (Это можно критиковать и обсуждать, но нельзя изменить.)
Причем, очень важно, чтобы эта штука топала только на NNTP сервер news.fido7.ru, у меня их кастомизировано несколько, но на других мой пароль знать никому не надобно.

Это умеют делать все юниксные NNTP-читалки. Даже в АутГлюке поганом это реализуется. А как это проделать на величайшей и открытейшей платформе всех времен и народов с гордым именем Thunderbird?

Ogogon.

Посмотри в FAQ там это есть

К сожалению, я этого не нашел. Если Вас не затруднит, пожалуйста, приведите ссылку.
Некоторое время назад я задавал этот вопрос в дискуссии про Тандерберд и ФИДО, но конкретного ответа о том, как добавлять поля в заголовок не получил.
Для меня этот вопрос открыт, и пока я считаю что Тандерберд этого, увы, не может...

Ogogon.

Для этого нужно подправить user.js расположеный в каталоге твоего профиля. Если такого файла нет - создай его.
//Для добавления своих заголовков в почтовые сообщения нужно добавить следующую переменную:
user_pref("mail.compose.other.header", "Keywords");
Через запятую можно напихать еще каких-нибудь, нужных тебе заголовков.
При составлении сообщения в выпадающем меню (От, Кому... ) появятся строка Keywords.

Вот, это то, что я так хотел услышать... Спасибо огромное...

А если это хочется чуть усложнить?
Можно ли этой строке задать значение заранее, чтобы я не вводил его при каждом ответе?
Можно ли сделать так, чтобы это правило касалось только одного сервера NNTP?

Ogogon.

А вот это вряд ли. Помоему придется вводить каждый раз.

Делается так:

user_pref("mail.identity.id2.headers", "xx1,xx2,xx3,xx4,xx5");
user_pref("mail.identity.id2.header.xx1", "X-xx-1: abc");
user_pref("mail.identity.id2.header.xx2", "X-xx-2: def");
user_pref("mail.identity.id2.header.xx3", "X-xx-3: ghi");
user_pref("mail.identity.id2.header.xx4", "X-xx-4: jkl mno ");
user_pref("mail.identity.id2.header.xx5", "X-xx-5: 123 456 789");

Вместо id2 подставь id своего NNTP сервера.

Попробовал. Успех частичный.

Написал user.js вот чего:

Поле "Keywords" появилось, и руками его вставлять, а затем заполнять можно. Однако, само впрыгивать, да еще и вместе с предписанным значением, оно не хочет.

Или я неправильно понял, что такое "id NNTP сервера"?

Ogogon.
---
"Лечим клептоманию клаустрофобией. Телефон 02. Круглосуточно."

Это для ручной вставки keyword, а не автоматической.
См. мой пример.

Дико извиняюсь, а что сделать, чтобы он это автоматически вставлял?

Ogogon.

Ogogon
Так, как я написал в http://forum.mozilla-russia.org/viewtopic.php?pid=9203#p9203

Добавлено Втр 14 Ноя 2006 22:24:42 :
Например нужно сделать так, чтобы к каждому письму от unghost@mail.com добавлялся заголовок X-stado: Sucksssssss. Открываем prefs.js и ищем учётную запись для unghost@mail.com. Быстро находим строку вида:

user_pref("mail.identity.id9.useremail", "unghost@mail.com");

Значит у этой учётной записи id - 9. Добавляем  в файл две строки:

user_pref("mail.identity.id9.header.xx1", "X-stado: Sucksssssss");
user_pref("mail.identity.id9.headers", "xx1");

Вот и всё. Если надо добавить например несколько заголовков:

user_pref("mail.identity.id9.header.xx1", "X-stado: Sucksssssss");
user_pref("mail.identity.id9.header.xx2", "X-flock: Suckzzzzzz");
user_pref("mail.identity.id9.headers", "xx1,xx2");

Огромный тханкс... Я сделал, как написано в последнем примере, и все само запрыгивает.

Тогда, последний вопрос:

В примере поле называется "xx1". Я назвал "Keywords".

То, как обзывать значимо или нет?

Ogogon.
---
"Прозрачное масло, содержащееся внутри коровы, не способствует ее питанию, но приносит наибольшее питание, будучи употреблено должным образом."

Ogogon

Думаю, что не значимо.