Никогда! не давайте прямых ссылок на файл! Вот из-за таких ссылок FTP и "ложатся". Существуют зеркала, если уж неймется, давайте ссылки как это сделано на нашем сайте.
Объясните идиоту(то есть мне
): что такое зеркало, и почему "ложатся" FTP?
не знаю как толком обьяснить что такое зеркало. Зеркало это ещё один сервер расположенный в другом месте(регионе, стране), который даёт возможность скачать файл с более высокой скоростью и избежать перегрузки основного сервера(сервера "ложаться" - перегрузка на сервере, слишком много обращений в раз). Т.е. на нём тоже, что и на основном сервере, но он физически раположен в другом месте. 
Sturmvogel
Один единственный сервер никогда не выдержит напора миллионов пользователей, хотящих скачать Firefox, поэтому используется множество серверов, расположенных по всему миру. Они называются зеркала.
Ссылка на загрузку Firefox ведёт не на сам сервер с дистрибутивом Firefox, а на специальный сервер - диспетчер. Он находит наименее загруженный сервер с дистрибутивом (или просто выбирает его случайным образом) и перенаправляет пользователя туда. Для пользователя всё происходит абсолютно прозрачно.
Вот такое обьяснение коротко и на пальцах.
Если давать прямую ссылку не на сервер распределяющий загрузку, а на одно из зеркал (или сервер ftp.mozilla.org), то зеркало можно легко положить. При этом администраторы зеркала сильно расстраиваются, и не только из-за того, что зеркало упало, но и из-за астрономического счёта за трафик, так как вся толпа валит к ним.
Большое спасибо!