Очень неудобно, что при создании сообщения, список адресов в адресной книге - сплошной. Причем в перемешку идут списки и адреса. Хотелось бы создавать группы адресов в адресной книге и выбирать - как посылать - отдельному контакту из группы или всей группе, как в TheBat. Да и просто хотя бы структурировать список адресов.
Может быть есть такое расширение? Я пока не нашел.
А чем не устраивает Ctrl+2, <выбор чего нуна>, Ctrl+M ?
Ну, а с копиями прийдется повозиться 
Ну это так каждого накликивать - задолбаешься. Да и неудобно что адресная книга на весь экран разворачивается. Будем искать.
может я чего то не понимаю
но если при составлении письма нажать кнопку Contacts и включится Address_book_pane слева.
и нужных адресатов кликнуть мышкой хоть с Shift'ом хоть Ctrl-ом, затем правой кнопкой мыши и add_to_CC_field / add_to_To_field. то по -моему достигается нужный результат.
не говоря уже о создании списков рассылки
или я не о том?
Думаю, не о том. Как я понял, речь идет о категорировании контактов, а не создании списков рассылки (например, Работа, Друзья, По названию фирм). Мне этого тоже не хватает.
Так есть же вроде списки, они как группы, можно всем послать сообщение
Как я понял, человеку нужно дерево со списком рассылок в панеле "контакты" при создании письма, которое реализовано в "адресной книге", где можно юзать список рассылки как фильтр контактов.
Если так, то и мне интересно: почему на панеле отсутствует это дерево?
зы. Может это не так очевидно, но "список рассылки" - это та же "группа" (как в бэте), или даже можно сказать: список ссылок на реальные контакты из общего flat-списка. Так что использовать его можно и как просто "список" (группа), и как "список рассылки".
floodway
К сожалению, список рассылки не может содержаться в себе - только в адресной книге.
То есть по сути получается двухуровневая структура адресного пространства: сначала адресные книги - потом списки рассылки 
Вообще это все очень странно, так как нормальная адресная книга - важнейшая составляющая почтового клиента.
А тут этого нет