А озвучка переведённого текста в летающем окне работает?
У меня, что-то не говорит.
И вообще в 6.27 "изучение языка" работает?

Приведите ссылку на переводимую страницу.
И каковы настройки в разделе "перевод страницы"?

А не факт, что она вообще должна быть!
Многие из таких расширений работают "в тёмную".))

Что имеется в виду?
Если "летающее окно", то оно есть

На этих сайтах активировать опцию "закрепить вкладку".

Кнопка "НОМЕ" на клаве.));)

Наличие или отсутствие фильтра никак не влияет на отображение тестовой страницы (блокиратор всё равно детектит 0).

Не понятно как это должно работать!
Запускаю арбуз- появляется заставка с благодарностью, я вставляю данный фильтр в uBlock.
Как должна после этого вести себя вкладка после её обновления или рестарта браузера с этой открытой вкладкой?
У меня она успешно продолжает загружаться даже при наличии нового фильтра.

oleg.sgh
:beer:

Верхний- положительный=относительно верха окна
Левый- положительный=относительно левой границе окна
Так, что мои координаты вполне логичны согласно инструкции и указывают на право-низ.
Разрешение 1280х1024

oleg.sgh
Плохо то, что с этой опцией не работает графическое подтверждение (при любых значениях отображается область всегда по центру, хотя, в моем случае, задействована область когда курсор в правом нижнем углу)
 
В отличии когда используется "Регион окна"- там графика работает.

Не вопрос, ловите
http://sendfile.su/1545245
И, на всякий случай вопрос, вы надеюсь жмёте "Перевести страницу", а не "Перевести страницу с помощью Google веб-сайта"?