Да в том то и дело, что мне этот дизайн понравился, везде бы так, но как это сделать?

Еще со времен 36 версии, когда я вручную включал html5 на youtube через "about:config", существует баг: если перевести html5 видео на полный экран до полной загрузки страницы, то есть вероятность, что панель навигации (которая с ссылками внизу экрана) окажется поверх видео. Приходится производить шаманские действия - выходить из полноэкранного режима и просто проводить курсором по нескольким ссылкам на странице, тогда эта панель пропадает. Происходит это не всегда, но когда происходит - очень бесит. Сейчас сижу на 38b5 - проблема актуальна.
В Хроме в одной из версий тоже была такая проблема, но впоследствии ее пофиксили. Разработчики FF вообще в курсе этой проблемы и собираются ли ее фиксить?

У меня автонастройка работает нормально, при достаточной скорости инета - автоматом переходит на FullHD.
MSE - Media Souce Extensions, как раз необходим для корректной работы с HTML5.
VP9 - вроде как новый кодек от Google, который при сопоставимом качестве позволяет передавать видео в меньшем битрейте.
С одной стороны неплохо, с другой - не очень.
В Chrome данный кодек используется по умолчанию и именно из-за этого я перешел на Firefox, т.к. мой комп не поддерживает аппаратное декодирование с использованием данного кодека, а в программном режиме дико жрет процессор моего Intel NUC (до 80%, особенно с 60 fps). Очень радует, что в FF можно не включать опцию webm и тогда видео на YouTube будет отдаваться в стандартном контейнере MP4.

Да, спецом для теста включил, сравнить с Хромом (у меня Хром жрет от 50 до 80% CPU при воспроизведении видео, именно из-за этого месяца 4 назад перешел на FF), посмотрел на это безобразие (ненамного меньше жрет проц чем в Хроме, так еще и подгружается постоянно), плюнул и выключил, пользуюсь Флешем, всем устраивает.

Не у тебя одного. Как я понял, если убрать туда динамически изменяемую иконку (у меня это была иконка расширения uBlock со счетчиком срабатываний), то меню начинает глючить.

У меня как обрывалась загрузка на 35 после нескольких секунд просмотра видео, так и обрывается на 36, из изменений - стало доступно видео с 60 fps. (хотя, как по мне - самая бесполезная опция).
Да и нагрузку на проц HTML5 видео дает нехилую, 1080p60fps видео загружало проц на 60-70% (Core i3 4010u),  при этом флеш плеер (правда без 60 fps) грузит проц на 8-10%.