Была похожая проблема с TB (версию не помню). Если заходить на почту через браузер, то все вложения открывались, а если через TB, открывались только файлы Excel. Так вот, я заметил, что TB "резал" файлы, т.е., файл имеет размер 230 Кб, а в TB всего лишь 44 Кб. После пересылки размер увеличивался до ~65 Кб. Проблема решилась удалением всех файлов из папки %user%/appdata/roaming/thunderbird/profiles/ (набор букв).default/imap/imap.yandex.ru  Эта папка весила почти 7 Гб.  А файлы Excel'я хоть и открывались, но таблицы были неполными, т.е. открывались только несколько первых строк. Не знаю как понятнее объяснить