Пользуюсь Яндекс-Электропочтой, там можно отправлять сообщение с "копией СМС" (на самом деле, адресату приходит СМС-уведомление о входящем письме).
В [thunderbird] такой трюк не предусмотрен??