Сам спросил, сам ответил. Всем спасибо за вал ответов. :)
В версии 55 судя по всему просто исчезла возможность подсветить удаляемую запись курсором мыши.
Способ подсветки записи клавишей "вниз" клавиатуры, с последующим удалением записи кнопкой "Del", работает.

Аппаратное ускорение было выключено уже давно. С тех пор, когда после обновления Windows со шрифтом артефакты начались. 
Сегодня наоборот его включил. Посмотрю, как с ним будет.

Это так.
Но дело не только в этом обновлении, ибо проблема остается при установке IE10 (без KB2670838).
Дело не в KB2670838. Его можно и не устанавливать. Или скрыть.
Дело в IE10, который мне нужен для отладки.
Сейчас в моем случае возможно только либо IE10, либо FF. Два этих продукта вместе - несовместимы. И это проблема.

P.S. Про замену комплектующих. Ты не прочитал в названии видеокарты слово Mobility. ;)

Ага. Отличное предложение.
У меня действительно HD 4200 Mobility, которая меня вполне устраивает. Более того, она еще долго будет актуальна и назвать ее старой можно с большой натяжкой (анонс 2010 год).
Никогда не понимал советы типа: "выброси свое железо и купи новое".
Проблема софтовая и проявляется только в FF.

Никто случайно краем уха не слышал, не решилась-ли проблема с рендерингом шрифтов, связанная с установкой KB2670838 и обновлением IE на IE10?

Так пользователи уже пятый месяц сообщают об этой проблеме на баг-трекер. И какой результат? Никакого!
За это время MS и AMD выпустили не по одному десятку обновлений, а Mozilla что сделала? Ни в одном обновлении за последнее время нет ни слова про проблему, как будто ее нет совсем.
Если-бы FF был коммерческим продуктом, разработчики уже давно имели-бы вынесенный мозг и потерю лояльных пользователей, а так ТП не имеет привычки даже отвечать на письма. В моих глазах Mozilla из уважаемой организации медленно, но верно превращается в шарагину контору.

Фантастическая логика. С дровами AMD прекрасно работает целая операционная система с хреновой горой сторонних программ, кроме одной единственной - Firefox. А виноваты оказываются все кто угодно, кроме разработчиков Mozilla. Кстати и с другими видеокартами (кроме AMD) проблема имеется.
С такой логикой можно далеко уйти ... Прямо сейчас вижу как AMD, Intel, Microsoft побежали переписывать свой софт из-за того, что Firefox косячит у кучи народа. :) Масштабы сильно не сравнимые, где мегакорпорации и где Mozilla ...

Как вы оценили мою способность делать выводы?
Если вы прочитаете мой пост выше внимательно, то поймете, что речь не только про установку KB2670838, а про обновление IE до 10-ой версии.
И вопрос мой простой: вы считаете, нормальным, через жопу работающий с flash player браузер, который не позволяет пользователю устанавливать обновления Windows и Internet Explorer?
Что-то мне подсказывает, что не Microsoft должен дорабатывать свои ОС под сторонние браузеры, а Mozilla адаптировать свои продукты под самую распространенную в мире ОС. Нет?

Может даст, если ответишь: при чем здесь Firefox и какое отношение он имеет к свистоперделкам Яндекса?

Присоединяюсь к вопросу. Есть-ли у кого тайные знания, как починить эту беду? Проблема явно в конфликте Firefox с компонентами системы (у меня Windows 7 х64).
Первый раз проблема появилась при установке на компьютер IE10 Release Preview. После удаления и возврата к IE9 проблема исчезла.
Сейчас система установила последнее вышедшее обновление KB2670838 и проблема опять появилась. Похоже обновление привязано к выходу финальной версии IE10.