У меня есть 2 предложения:
1.

добавить в кнопку или автоматическое переключение этой настройки в true, или реализовать ручное переключение этой настройки в true/false.
2. т.к. кнопка, по сути, является более близкой к пользователю альтернативой интерфейсу about:permissions, то логично было бы и иметь возможность через кнопку переключать глобальную настройку (в зависимости от значения которой, браузер будет вести себя соответствующим образом на сайтах, для которых не создано исключений).

И ещё:
Раз уж уже есть cookies permissions, а теперь ещё появился и plugins permissions, то возникают вопросы - а не собираешься ли ты сделать кнопки и для остальных permissions со страницы about:permissions?
И если да, то не думал ли ты о том, что, возможно, было бы лучше их все объединить в одной кнопке?
Правда, тогда возникает проблема: сейчас кнопки являются и индикаторами (через икон

Как мне кажется, они оба добавляют эти значения в одном и том же ряде случаев, когда искомая комбинация не найдена на странице.
Таким образом, становится не нужен не только тот кусок в стиле, но и код в кнопке, который добавляет атрибут status.

А выделение снова заработало, когда обновил кнопку по твоей последней ссылке, спасибо.

У меня вот тут ссылки на результаты не обрабатываются скриптом, потому что URL имеет вид google.*/webhp? вместо google.*/search?