Такая же проблема. Но есть еще другая сторона.
На работе есть почта, письма с которой должны рассылаться на несколько машин (на всех машинах стоит TB), если убрать галочки  "Оставлять копии на сервере" и еще "Пока я не удалю их" не возникнет ли проблем, с получением почты на другие компы?