Доброго времени суток всем!
У меня была такая проблема: стоял TB 9.х - никаких проблем с вложеными файлами, в названии которых присутствовала кирилица, не было.
После того, как я обновился до 10.0.1 версии, через некоторое время заметил, что когда получаю файл, где в названии присутствует кирилица, то при открытии его вместо собственно нужного мне содержимого, отображается тело самого письма. При сохранении файла на диск, он сохранялся с тем-же расширением, но в содержании был сам текст письма, а кирилица в названии превращалась порой в абракадабру. При этом документы .doc и .xls открывались в своих программах, и в них я видел содержание письма, а не самого файла, в например .pdf не открывался вообще, т.к. Adobe или Foxit не умеют читать текстовые файлы.
Далее о размерах вложений. При их сохранении, размеры были порядка нескольких байт (т.к. внутри только текст), хотя в теле письма размер указывался нормальный (несколько кБ или МБ)

Почитав данную ветку, и все что здесь советовали пере