Unghost

Полностью поддерживаю Anonymous:

По-моему, термин

для локализованного продукта предполагает официальную "поддержку". к такой не может не относиться официальная документация, в первую очередь - лицензия.
Если в mozila.org думают иначе, то надо их переубеждать официальным путем. Если просто не успевают или позабыли (?), то не мешает напомнить...
Конечно, я не дока в сопровождении опенсорс- продуктов, и может быть у них отличное от проприетарного софта "документарное окружение". Но сказавши по-русски (меню Справка/О Mozilla Firefox) "... Все права защищены...." для открытого софта, просто необходимо продолжить и  сказать по-русски в лицензии какое использование разрешено.

Ну вот!!! Заработало.
Я так думаю, что должен от себя и от многих других поблагодарить неизвестных "любителей" (кот. почему-то не признаются), стараниями которых была объявлена и пофиксена указанная выше бага https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=302579 автоматического обновления русских версий ФФ-а до 1.0.6. 

Но тут у меня опять возникли вопросы по организации выпуска версии в мозила.орг:
1.
2 Unghost http://forum.mozilla.ru/viewtopic.php?pid=35884#p35884
правильно ли я понял, что дедлайн на тестирование конкретной фичи, как-то автоматическое обновление для локализованных версий, с момента релиза конкретной локализованной версии (для имеющегося у меня ФФ .ru версии 1.0.6 версия продукта -1.7.10: 2005071718, дата сборки - 2005-07-17) составляет 2 недели?, или в системе организации мозила.орг это время не лимитируется?

Т.е. другими словами, на будущее :), правильно ли будет мне как пользователю ФФ  рус, подождать с автоматическим обновлением до новой версии

ViRUS
Не, батенька, давай "вилки - к вилкам, бутылки - к бутылкам" .
Как простому обывателю - пользователю компьютера, стремящемуся соблюдать ненавистное и извращенное в последних четверть века авторское право, имеющему основной опыт работы с софтом с лейблом MS Win и желающему попробовать поработать с новым разрекламированным фриварным основным инструментом - интернет браузером ФФ:
немного измененный тезис

... - "потому у вас не работает" выглядит не оч. убедительным аргументом в пользу вышеназванного ФФ :( , т.к. я не думаю, например, что моя жена (с отличным высшим техническим образованием и опытом работы с компом лет эдак 20 как пользователь) вообще осознает эту цитату.  Как по мне - такие вещи, как "официальные локализации" ДОЛЖНЫ БЫТЬ!!! обкатаны до конца для конечного пользователя, и пользовательские кривые ручки (или головы) страдать не должны. для них же софт и печется. разве не так?

Psilon

Это "замуты" только на версии 1.0.4-.5 или как?  :
За соседним столом я только-что помогал сделать обновление с ФФ 1.0 eng на 1.0.6 eng. Все действия выполнялись по хелпу. обновление 1.0.6 было найдено и предложено для загрузки с сайта mozilla.org... Т.е. для ФФ 1.0 eng - такой прроблемы нет...

Стоит ФФ 1.0.4 рус. Объявленные в хелпе действия "Инструменты/Настройки.../Дополнительно/Обновление-Проверить сейчас" приводят только к обнаружению обновлений для некоторых установленных расширений. Предложений обновить версию ФФ не поступает.
При старте вручную загруженного ФФ 1.0.6 рус,  существующая версия не обнаруживается даже при прямом указании используемого фолдера.
Вопрос: мне что - сносить 1.0.4 рус, и с нуля ставить 1.0.6 рус?? есть ли реально автоматизм апдейта версий ФФ и если да, то где потерян?
Заранее спасибо. (поиск в форуме "1.0.6 1.0.4 обновление" - выдает 0).