Пару недель назад перешел на [thunderbird] 3.1.2
Все работало как часы до рестарта компа.
После рестарта все ящики с POP3 продолжали принимать письма, отображать их в списке, но при клике на письмо перестали отображать как тело сообщения, так и его шапку.
Один IMAP ящик работает в нормальном режиме и все отображает.

Создал новый профиль с одним POP3 ящиком, без расширений и тем - проблема осталась.

Где может быть зарыта собака?

[thunderbird] 3.1.3, Win XP SP3, NOD32