понял - Thunderbird выгружает кириллицу в формате  mime base64
как заставить его выгружать ldiff в utf-8 например
без base64 перекодировки
Перекодировщики также находил - но они заточены весть текст целиком
у меня же файл где только часть base64 кодированных строк

выгрузить из Exchange в ldap не знаю как
НО!
в Аутглюке можно импортировать глобальный список в локальные контакты
а уж оттуда тундерберд может подтянуть их
или через импорт/экспорт текстовый файл с разделителями

C некоторых пор при пересылке птиц откусывает несколько килобайт у вложения
Cоответственно файл портится и у получателя не открывается
Локальный сервер почты - exim, но полагаю дело не в нем, т.к. меня в папке отправленные письма также уже испорченными лежат
а у других пользователей с Thunderbird, такой проблемы с пересылкой нет
Пробовал обновить до последней версии, пробовал новую учетную запись сделать- эффекта нет
Из подробностей могу сказать что предпочтение на поедание отдается файлам pdf, но портит не только их
а также файлам размером больше мегабайта
Если файлы именую кириллицей/латиницей - эффекта нет, тоже портятся
Как бороть?

суть задачи - отправить текстовый файл как вложение
вкладываю в письмо тундерберд файл отправляю
принимаю тундербердом - все отлично
принисаю Outlook'ом - вижу только текст вложения в теле письма, вложение пропадает
что за нафик и как его бороть