Проблема в неправильном поведении Firefox'а при обработке Content-Type для таблиц стилей.

Так для ссылки http://www.zakupki.gov.ru/styles/style.css значение Content-Type: text/css

А для http://www3.pgz.economy.gov.ru/styles/style.css это Content-Type: text/plain

Firefox фактически не понимает css файлы возвращённые в text/plain вот и возникает такая ерунда. Лечить полечить это можно конфигурацией на сервере, попробуйте написать им в службу поддержки, но, правильнее, исправить в Firefox'е.