Прокручивалась, это, в смысле как?
Самый примитивный вариант - это использовать iframe, и грузить в него широкую, но невысокую страницу..но это будет весьма неэстетично
Далее идут как вариант приблуды с javascript или даже флешь...

Al_H
Ты утрируешь.
Тут речь идет не о том, чтобы полагаться во всем на "мастера", а в том, чтобы эффективно расходовать свое время и силы, а не черпать воду из моря чайной ложкой.
Если ты способен сверстать таблицами галерею, предварительно уменьшив все картинки и так далее, то это тебе только в плюс.
Но если тебя попросили выложить в сеть по быстрому десяток (сотню) фоток с отпуска, то заниматься титаническим креативом - это просто глупо.
Рутинную или конвейерную работу можно переложить и на автоматику.
А иначе - можно сидеть с "Микрошей"

…