Действительно, есть косяк с сохранением страниц с кириллицей в названиях. Причём такой косяк только в русской Windows. Открываем исходный html-код страницы и видим - вместо привычных русских букв в ссылках на рисунки присутствуют символы вида %E0%99 и т.п. Приходиться транслитом названия давать :(
Может быть плагин какой-нибудь посоветуете? ;)