Записываем это:
function FindProxyForURL(url, host) { return "SOCKS 80.80.80.80:1080; DIRECT"; }

А надо чтото типа такого:
function FindProxyForURL(url, host) { return "SOCKS 80.80.80.80:1080; user=vasy; password=12345; DIRECT"; }

У сокса есть "свойства" = IP + PORT + USER + PASSWORD
У Firefox есть возможность настройки работы браузера через Socks ...
Но если у сокса есть USER + PASSWORD, то Firefox не знает как с этим работать.

У Firefox есть функция URL автоматической настройки прокси ...
Но и тут, мы не можем ни каким боком использовать Socks, у которого есть логин + пароль.

А дадьше получается еще "маразматичнее" ....
У Firefox есть "профили" + есть URL автоматической настройки прокси (который теоретически можно использовать в каждом профиле свой).
Но теория на этом и заканчивается ...
А в итоге получается, что профиль с другом соксом, да еще если не дай бог, чтобы ФФ брал данные с урла ... так ваще низя ...
Логика по моему вообще у разрабов отсутствует.