Тоже задался вопросом массовой рассылки, но чтобы получатель видел только свой email в списке адресатов.
Есть плагин, называется Mail Tweak http://mailtweak.mozdev.org/

Как его использовать для этой цели написано тут: http://www.makeuseof.com/tag/how-to-sen … underbird/

Поскольку в форуме "Расширения" открыть свою тему как я понял нельзя, с позволения модераторов пишу тут.

Прошу заценить и оставить свои комментарии по поводу системы поиска Search.Kmvcity.Ru

Ищет он на русском и английском языках. Имеет своих поклонником не только в лице создателей.

Плагин для FireFox - тут: http://search.kmvcity.ru/plugins/

Прошу любить и жаловать!