Тоже долго мучился с этой ошибкой: Component returned failure code: 0x80004005 (NS_ERROR_FAILURE) [nsIFileInputStream.init]
Случайно догадался - plugin не понимает русские буквы в пути к csv файлу c:\Documents and Settings\Пользователь\Рабочий стол\1.csv. Перенес файл в корень диска с и о чудо - все заработало. Решения в инете не нашел - может будет кому-то полезно. (полдня на него убил, пока догадался)