Полезная информация

В мире Mozilla происходит много интересных событий. Но вам не нужно постоянно посещать новостные сайты, чтобы быть в курсе всех изменений. Зайдите на ленту новостей Mozilla Россия.
  • Форумы
  •  » Новости
  •  » Сборка Thunderbird с поддержкой проверки орфографии на лету

№118-01-2005 21:32:50

Unghost
Призрак-админ
 
Группа: Administrators
Откуда: Moscow, Russia
Зарегистрирован: 08-10-2004
Сообщений: 11771

Сборка Thunderbird с поддержкой проверки орфографии на лету

Выложена экспериментальная сборка Thunderbird с поддержкой проверки орфографии на лету.
Качать -  http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/test/inlinespellcheck-test-build/ThunderbirdSetup.exe
Скриншот - https://bugzilla.mozilla.org/attachment.cgi?id=171212
Пост разработчика (читать внимательно):

I've been working on adding integrated inline spell checking to Thunderbird for the last couple weeks. This work is based on some original work done by Neil Deakin for the NVU product (thank you Neil!)

I now have a Windows installer build you can use to help test my current inline spell checking work if you are interested:

http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/thunderbird/test/inlinespellcheck-test-build/ThunderbirdSetup.exe

Notes:


    * Be sure to do a custom install and turn off talkback otherwise you'll get an installer error. This is a developer made build and I did not put talkback in it.
    * This build is based off of the trunk as of 01/16/2005. Any bugs that are in builds from the 16th will of course be in this test build as well.
    * To turn on the inline spell checker: Tools / Options / Compose. Or Options / Check Spelling As You Type from the compose window (a per compose window setting).
    * The inline spell checker only spell checks a word after you enter a word delimiting character like a space, punctuation or a line return. We don't do it on each character as you type. I found that behavior to be really annoying.
    * A misspelled word gets a dotted red line placed under it. If you bring up a context menu on that word, you'll see the first 7 suggestions for the word followed by menu items for Adding to the Dictionary or Ignoring the word.
    * It currently doesn't work for misspelled contractions (words that have a ' in them) as we treat the apostrophe as an end of word delimter.
    * FYI, the download size is larger than an automated nightly build because I don't have the same compression tools on my developer machine that the automated build machine does.


Do not meddle in the affairs of Wizards, for they are subtle and quick to anger.

Отсутствует

 

№220-01-2005 15:22:40

Barkett
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 04-11-2004
Сообщений: 167

Re: Сборка Thunderbird с поддержкой проверки орфографии на лету

Important: Known Issues


    * 01/18 update fixes: type: foo wednesday foo. Use arrow keys to move back to the w in wednesday. now delete the w and replace with a capital W.
    * 01/18 update fixes: numbers at the start of a line were treated as a mispelling.
    * 01/18 update fixes: Misspelling underline sometimes disappears. type: "xxx aaa bbb. ccc", then backspace 3 times (to delete the "ccc"), then type "ccc" again. "bbb" will no longer be underlined.
    * It currently doesn't work for misspelled contractions (words that have a ' in them) as we treat the apostrophe as an end of word delimeter.
    * It currently doesn't work on text you paste into the compose window. Only on words you type and only after you enter a word terminating character like a space or a line return or punctuation.
    * It's easy to fake the spell checker out by typing inside of a misspell word then moving the cursor to another word.

З.Ы. Словари для проверки орфографии брать тут  ;)
З.З.Ы. А еще на MozillaZine напиcали что также можно использовать и словари от OpenOffice. Человек проверял со словацким...


если у вас совесть чиста, значит ваш друг - Бог. (с) Е.Ачилова

Отсутствует

 

№320-01-2005 15:34:53

Skat
Участник
 
Группа: Members
Откуда: Южно-Сахалинск
Зарегистрирован: 10-10-2004
Сообщений: 894

Re: Сборка Thunderbird с поддержкой проверки орфографии на лету

А запятые оно учитывает?

Отсутствует

 

№420-01-2005 15:38:11

Barkett
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 04-11-2004
Сообщений: 167

Re: Сборка Thunderbird с поддержкой проверки орфографии на лету

А запятые оно учитывает?

смотри выше

Only on words you type and only after you enter a word terminating character like a space or a line return or punctuation.

Мой перевод (бегло, без словаря - так что не пинайте):

Только для слов которые вы набрали и только после того как вы ввели символ-разделитель, такой как пробел, перевод строки, или пунктуации.


если у вас совесть чиста, значит ваш друг - Бог. (с) Е.Ачилова

Отсутствует

 

№520-01-2005 22:51:04

den
Участник
 
Группа: Extensions
Откуда: Moscow
Зарегистрирован: 11-10-2004
Сообщений: 38
Веб-сайт

Re: Сборка Thunderbird с поддержкой проверки орфографии на лету

З.З.Ы. А еще на MozillaZine напиcали что также можно использовать и словари от OpenOffice. Человек проверял со словацким...

Естественно, так как и openoffice и mozilla используют myspell для проверки орфографии.

Отсутствует

 

№621-01-2005 04:09:17

Skat
Участник
 
Группа: Members
Откуда: Южно-Сахалинск
Зарегистрирован: 10-10-2004
Сообщений: 894

Re: Сборка Thunderbird с поддержкой проверки орфографии на лету

Я имел ввиду правильность расстановки запятых (или я чего-то не понял...)

Отсутствует

 

№721-01-2005 10:26:32

Barkett
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 04-11-2004
Сообщений: 167

Re: Сборка Thunderbird с поддержкой проверки орфографии на лету

Правильность расстановки запятых, вообще знаков пунктуации - это грамматика. Правильность написания слов - орфография. Модуля проверки грамматики насколько мне известно в OpenSource-продуктах еще нет.

З.Ы. Кстати, Скат, по русскому в школе что было? ;)


если у вас совесть чиста, значит ваш друг - Бог. (с) Е.Ачилова

Отсутствует

 

№821-01-2005 11:23:27

Skat
Участник
 
Группа: Members
Откуда: Южно-Сахалинск
Зарегистрирован: 10-10-2004
Сообщений: 894

Re: Сборка Thunderbird с поддержкой проверки орфографии на лету

Правильность расстановки запятых, вообще знаков пунктуации - это грамматика

Я просто прочитал "орфография", а в мозгу отложилось "правописание".

Модуля проверки грамматики насколько мне известно в OpenSource-продуктах еще нет.

Плохо, что ещё нет :(

ЗЫ: Правильность расстановки запятых - это пунктуация, гы  :mrgreen:

Отсутствует

 

№923-01-2005 17:43:02

Unghost
Призрак-админ
 
Группа: Administrators
Откуда: Moscow, Russia
Зарегистрирован: 08-10-2004
Сообщений: 11771

Re: Сборка Thunderbird с поддержкой проверки орфографии на лету

Обновления от 22 числа:

# 01/22 update fixes: Using the arrows keys to move the caret out of a word now triggers the word to get spell checked (it used to be that only word terminating charcters like a space triggered spell check)
# 01/22 update fixes: Using the mouse to move the caret around the compose window now triggers the word the caret used to be on to get spell checked.
# 01/22 update fixes: If you paste multiple words of text into the compose window, we'll now spell check the pasted words. (still a bit buggy but works most of the time).


Do not meddle in the affairs of Wizards, for they are subtle and quick to anger.

Отсутствует

 

№1029-01-2005 19:20:23

Unghost
Призрак-админ
 
Группа: Administrators
Откуда: Moscow, Russia
Зарегистрирован: 08-10-2004
Сообщений: 11771

Re: Сборка Thunderbird с поддержкой проверки орфографии на лету

Обновления от 28 числа:

# 01/28 update fixes: mispell two words in a row in a bullet item then hit return, before we would remove the spelling underline on the first word.
# 01/28 update fixes: we now properly recognize URLS of the form http://foo or mailto:foo. When pasting we never underling these words at all. When typing, we'll underline the
scheme name due to a hard to fix bug.
# 01/28 update fixes: mispellings for words with apostrophes like didnn't now get underlined
instead of treating the apostrophe as a word separator. In general we are much
smarter about guessing what a word is.
# 01/28 update fixes: the standalone spell check dialog works again (it regressed in earlier test builds)
# 01/28 update fixes: copy and paste issues.


Do not meddle in the affairs of Wizards, for they are subtle and quick to anger.

Отсутствует

 
  • Форумы
  •  » Новости
  •  » Сборка Thunderbird с поддержкой проверки орфографии на лету

Board footer

Powered by PunBB
Modified by Mozilla Russia
Copyright © 2004–2020 Mozilla Russia GitHub mark
Язык отображения форума: [Русский] [English]