Полезная информация

Будьте в курсе последних изменений в мире Mozilla, следя за нашим микроблогом в Twitter.
  • Форумы
  •  » О проекте
  •  » Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

№17628-10-2008 21:11:35

krigstask
друг народа
 
Группа: Members
Откуда: Rampova, Inkerimaa
Зарегистрирован: 13-09-2005
Сообщений: 4593
UA: Opera 9.6
Веб-сайт

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Quicksilver tears
Вот это как сказать. В том же слове "трёхэтажный" "ё" вполне может редуцироваться, что об ударении не свидетельствует (-:Е


Ядрёная консоль делает меня сильней!

Отсутствует

 

№17730-10-2008 08:07:07

Minor
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 22-09-2006
Сообщений: 270
UA: Firefox 2.0

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Quicksilver tears пишет

Minor

Я вам привёл конкретный пример с конкретного популярного сайта, где написано блогер. А у вас одни разглагольствования, что мол где-то пишут, на неких "весьма крупных и уважаемых ресурсах", а на каких - не скажу.

Вот Вам, уважаемый, пример. Даже несколько:
В википедии встречается.

Сами туда вписали, уважаемый борец с арконимами?
Вам уже дали филологическое объяснение про это слово.


Quicksilver tears пишет

Обоснован он в случае его задания автору сей идиотской концепции.

То, что какая-то концепция или теория лично Вам непонятна, не делает эту самую концепцию или теорию неверной или идиотской:)

Почемуж непонятно? Мол есть очень много вселенных, только доказать мы ничего не можем. Идиотизм как раз вполне понятен.

Отсутствует

 

№17830-10-2008 10:18:47

Quicksilver tears
Забанен
 
Группа: Extensions
Зарегистрирован: 13-06-2005
Сообщений: 4459
UA: Firefox 3.0

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Minor

Почемуж непонятно? Мол есть очень много вселенных, только доказать мы ничего не можем. Идиотизм как раз вполне понятен.

Ага, стало быть раз кажется идиотизмом и доказать нельзя, то это всё неверно и не существует. Ок. Докажите мне, что всё происходящее с вами не является слуховыми, зрительными, обонятельными, вкусовыми и тактильными галлюцинациями. Докажите, что вы вообще действительно существуете.

Отсутствует

 

№17930-10-2008 12:26:04

Lain_13
Забанен
 
Группа: Members
Откуда: Волшебная Страна
Зарегистрирован: 26-04-2006
Сообщений: 10320
UA: Minefield 3.1

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Minor

Синоним тоже может быть недопереводом. Паропанк - как раз типичный недоперевод стимпанка.

Слово "компьютер", "монитор" и ещё много других забавных слов являются калькой с английского языка. Вообще калькой, а не частично. Стимпанк -- полноценная калька с английского, паропанк -- более понятная для русского человека. Во всяком случае слово "панк" никто переводить точно не будет, все уже привыкли к тому, что оно обозначает стиль в искусстве и какой именно стиль. А вот со стим/паропанком не заладилось, его и так и сяк обозвали. Теперь два слова обозначают одно и то же понятие. Если поиск в яндексе является для вас авторитетом правописания (как со словом контрафакт, которок правильно пишется именно через "а", а не как в яндексе), то скажу, что оба слова там можно найти в огромных голичествах. 165 тысяч страниц стимпанка и 80 тысяч страниц паропанка. О чём это говорит? О том, что оба слова активно используются, слово стимпанк используется в два раза чаще, но подавляющего преобладания нет. Оба слова должны быть в словаре.

Кстати:

А Яндекс по контрофакт выдаёт в пять раз больше страниц.
Народ не прав?

Да, абсолютно не прав. Слово не распространённое, многие и не подозревают, что пишут его неправильно, когда оно оказывается необходимым. Некоторые даже в слове "вообще" ошибаются и пишут его с одном "о" (1 млн. страниц) или, что ещё хуже, пишут "вообщем" (11 млн. страниц), когда правильно писать "в общем".

Я же вас не спрашиваю, а вы специально прикидываетесь, что не понимаете прикидываюсь я или не прикидываюсь?
Почему бы просто не сказать, чем анимэ отличается от анимации?

Вас несколько ссылок на википедию уже давали. Я лично давал ссылку на раздел в статье об аниме, в которой всё понятным языком объясняется. Мне его сюда весь процитировать для вас? Анимация -- широкое понятие. Оно включает в себя абсолютно любые картинки на экране, в которых есть хоть какое-то движение. Любые. Аниме такая же анимация, как и любая другая. Но анимация -- не только аниме, вот в чём дело. Это гораздо большее множество.
Кстати, слово анимация так же применяется к процессу "оживления" зомби. Анимация трупа. Заметьте, не реанимация. Такая вот бывает анимация.

Ну, тогда, а шашки - тоже вселенная? Или игра в дурака - вселенная?

Молодец, попытка довести до абсурда засчитана. Нет, шашки и шахматы не являются вселенными. Игры WarCraft и WarHammer так же не являются вселенными, это игры в одноимённых художественных вселенных. Вернёмся к шашкам и шахматам, у них, скорее всего, нет своей художественной вселенной, хотя, если почитать фантастику, то можно заметить, что попытки создать вселенные для настольных игр были. Например, я встречал рассказ "Многорукий бог далайна" Святослава Логинова, который происходит в художественной вселенной, отдалённо напоминающий морской бой. Возможно и по шахматам уже что-то придумали, незнаю.

Добавлено 30-10-2008 12:53:01

Почемуж непонятно? Мол есть очень много вселенных, только доказать мы ничего не можем. Идиотизм как раз вполне понятен.

Доказать существование бозона Хиггса так же до сих пор не могут, вон БАК для этого построили, всё никак не перейдут к доказательству. Но теоретически он есть. Теория может быть неправильной, может быть неполной, на то она и теория. Запустят, проверят, проведут эксперимент -- теория будет доказана или опровергнута, или будет доказана её неполноценность. М-теория такая же теория, как и все другие. Она математически точно описывает наш мир, но из-за того, что мы пока даже не представляем как можно посмотреть, что же творится хотя бы в четвёртом измерении (нет, не во времени, время не измерение, время -- процесс), то доказать её мы не можем. А опровергнуть мы её можем, но только если докажем, что она неправильно описывает известное нам трёхмерное пространство, а она-то его как-раз правильно описывает, контрпримеров пока не найдено. Найдут -- конец теории.
Вот только множественное число от слова "вселенная" от этого уже не зависит.

Отредактировано Lain_13 (30-10-2008 13:18:43)

Отсутствует

 

№18030-10-2008 23:20:48

Unghost
Призрак-админ
 
Группа: Administrators
Откуда: Moscow, Russia
Зарегистрирован: 08-10-2004
Сообщений: 11771
UA: Minefield 3.1

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Minor
http://ftp.mozilla-russia.org/dictionar … +tb+sm.xpi - текущий словарь.

@all
Я буду добавлять:
1) Слова, которые есть в словарях MS Word или Gramota.ru.
2) Cлова по которым есть хотя бы три голоса "за" и ни одного "против".

Если слово не подходит ни под один из критериев, посылайте его Лебедеву и пусть он с ним разбирается.

Добавлено 30-10-2008 23:22:08
P.S. И лучше бы завели страничку в wiki, в этом нагромождении постов сам чёрт ногу сломит.


Do not meddle in the affairs of Wizards, for they are subtle and quick to anger.

Отсутствует

 

№18131-10-2008 11:13:04

krigstask
друг народа
 
Группа: Members
Откуда: Rampova, Inkerimaa
Зарегистрирован: 13-09-2005
Сообщений: 4593
UA: Opera 9.6
Веб-сайт

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Unghost

Если слово не подходит ни под один из критериев, посылайте его Лебедеву и пусть он с ним разбирается

Это с каких это пор это чучело у нас — эксперт по русскому языку?


Ядрёная консоль делает меня сильней!

Отсутствует

 

№18231-10-2008 12:24:58

Infant
   «»
 
Группа: Extensions
Откуда: Одесса
Зарегистрирован: 23-12-2004
Сообщений: 3671
UA: Firefox 3.0

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

krigstask
Это не то чучело. Это другой Лебедев.


Благодарю алфавит за любезно предоставленные буквы.

Отсутствует

 

№18331-10-2008 13:05:05

krigstask
друг народа
 
Группа: Members
Откуда: Rampova, Inkerimaa
Зарегистрирован: 13-09-2005
Сообщений: 4593
UA: Opera 9.6
Веб-сайт

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Ну хвала Сотоне, коли так (-:Е


Ядрёная консоль делает меня сильней!

Отсутствует

 

№18431-10-2008 14:51:25

Lain_13
Забанен
 
Группа: Members
Откуда: Волшебная Страна
Зарегистрирован: 26-04-2006
Сообщений: 10320
UA: Minefield 3.1

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Unghost

Cлова по которым есть хотя бы три голоса "за" и ни одного "против".

Не учитывая "против" от Minor. :Р
А то ни одного слова не добавим...

Отсутствует

 

№18531-10-2008 17:45:52

SeLarin
Ведущий телепат
 
Группа: Members
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 13-02-2006
Сообщений: 609
UA: Firefox 3.0
Веб-сайт

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Minor

Яндекс уже исправился и стал выдавать по "контрафакт" тоже больше страниц чем по "контрофакт". Заявляет теперь аж 1 миллион страниц. Однако если проверить сколько реально он их показыват, то выясняется, что не больше тысячи

Это ограничение выдачи яндекса. Он по-любому запросу не выдаст больше 1000 ссылок.

Отсюда можно сделать выводы чего вообще стоит число страниц в результатах поисках Яндекса. Ничего не стоит. Дутый пузырь. Каждый при желании может создать себе домашнюю страничку, и писать, что по такому то слову найден миллион страниц.

Ну можно писать, что найден и миллиард страниц, чего мелочиться. Только Яндекс и Google - не домашний странички.

Обоснован он в случае его задания автору сей идиотской концепции.

Ну придумали эту концепцию уже довольно давно, так что твой вопрос, адресованный QT тоже не в тему.

А задавать его другим - это личный наезд.

Кажется, ты умнеешь.


Welcome to mozilla@conference.jabber.ru

Отсутствует

 

№18631-10-2008 18:23:25

Lain_13
Забанен
 
Группа: Members
Откуда: Волшебная Страна
Зарегистрирован: 26-04-2006
Сообщений: 10320
UA: Minefield 3.1

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Гугл:
контрофакт - 2 990 страниц
контрафакт - 402 000 страниц

Где и как яндекс находит миллион страниц для меня являетя загадкой. Думаю вопрос решен.

Отсутствует

 

№18706-11-2008 01:12:41

banbot
Moderator
 
Группа: Moderators
Зарегистрирован: 23-12-2007
Сообщений: 5152
UA: Seamonkey 1.1

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?


Do you feel lucky, punk?

Отсутствует

 

№18806-11-2008 01:17:29

krigstask
друг народа
 
Группа: Members
Откуда: Rampova, Inkerimaa
Зарегистрирован: 13-09-2005
Сообщений: 4593
UA: Opera 9.6
Веб-сайт

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Мн-да, списочек будь здоров. Похоже, впихнуто туда таки всё.

Отредактировано krigstask (06-11-2008 01:18:19)


Ядрёная консоль делает меня сильней!

Отсутствует

 

№18906-11-2008 01:44:06

Quicksilver tears
Забанен
 
Группа: Extensions
Зарегистрирован: 13-06-2005
Сообщений: 4459
UA: Firefox 3.0

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Дабы по десять раз не повторяться...

Только новое (частично) :)

например:

дамочная

может употребляться по отношению к шашечным позициям.

или
слова:

аниме
манга
хентай

забракованы, а слова

контент/K
копирайт/K
транспарентный/AES

Добавлены. По каким критериям один слова забракованы, а другие добавлены?

твёрдотопливная
твердотопливная

Как я понимаю, есть только один вариант написания слова: твердотопливная. Я ошибаюсь?

Добавлено 06-11-2008 01:47:51

фотка/I
проводок/O

добавлены. А такое же (по сути) слово

ссылочка

забраковано. Опять же возникает вопрос, почему это сделано?

аудиовход/K
аудиовыход/K
аудиоданные/A
аудиокнига/I

Есть, а

аудиокарта

Отсутствует. Почему?

Добавлено 06-11-2008 01:50:01
Слово

астрал

есть в словаре грамота.ру...

Добавлено 06-11-2008 01:59:42

киберпанк

прошёл проверку и стал корректным, а

стимпанк

нет. Почему?

Особенно мне нравится корректное слово

западло

жаргонизны в словарь, да!

продолжать?

Отсутствует

 

№19006-11-2008 09:48:18

banbot
Moderator
 
Группа: Moderators
Зарегистрирован: 23-12-2007
Сообщений: 5152
UA: Chrome 0.3

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Quicksilver tears

По каким критериям один слова забракованы, а другие добавлены?

http://forum.mozilla-russia.org/viewtop … 82#p265382


Do you feel lucky, punk?

Отсутствует

 

№19106-11-2008 12:37:18

Lain_13
Забанен
 
Группа: Members
Откуда: Волшебная Страна
Зарегистрирован: 26-04-2006
Сообщений: 10320
UA: Minefield 3.1

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Я настаиваю на добавлении:

аниме
манга

Все их поджанры меня не волнуют, но эти быть должны.

Добавлено 06-11-2008 12:43:32
Кстати, аниме пишется именно с Е в конце, по аналогии с карате.

Добавлено 06-11-2008 12:50:56
Кстати, по запросу "аниме" гугл выдают 18 400 000 страниц и ещё 9 660 000 по запросу "манга"...
Если считаете, что глупое слово "превед" набирает больше... так вот нет, всего 2 010 000.

Отсутствует

 

№19206-11-2008 14:50:42

Quicksilver tears
Забанен
 
Группа: Extensions
Зарегистрирован: 13-06-2005
Сообщений: 4459
UA: Firefox 3.0

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

banbot

Я буду добавлять:
1) Слова, которые есть в словарях MS Word или Gramota.ru.
2) Cлова по которым есть хотя бы три голоса "за" и ни одного "против".

Таки да?:) Здравый смысл мы пошлём куда подальше, ясно.

К вечеру составлю тот небольшой список слов, с которыми я согласен. Остальные уберём, да?:)

Я вот столкнулся с тем, что нужно добавить следующее слово:
вязкожидкий

Отредактировано Quicksilver tears (06-11-2008 15:43:03)

Отсутствует

 

№19306-11-2008 15:21:37

krigstask
друг народа
 
Группа: Members
Откуда: Rampova, Inkerimaa
Зарегистрирован: 13-09-2005
Сообщений: 4593
UA: Opera 9.6
Веб-сайт

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Кстати, можно Хемингуэя-таки добавить (-:Е


Ядрёная консоль делает меня сильней!

Отсутствует

 

№19406-11-2008 17:05:43

banbot
Moderator
 
Группа: Moderators
Зарегистрирован: 23-12-2007
Сообщений: 5152
UA: Minefield 3.1

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Lain_13

Я настаиваю на добавлении:

Найди ещё двух сочувствующих, делов-то.
P.S. Без читерства :).

Quicksilver tears

К вечеру составлю тот небольшой список слов, с которыми я согласен. Остальные уберём, да?

Собирай, составляй, ищи единомышленников. Убирать ничего не будем, все добавленные слова прошли проверку существующими словарями.


Do you feel lucky, punk?

Отсутствует

 

№19506-11-2008 17:44:10

Lain_13
Забанен
 
Группа: Members
Откуда: Волшебная Страна
Зарегистрирован: 26-04-2006
Сообщений: 10320
UA: Minefield 3.1

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Один точно есть, это Scarab. :)
Кто ещё за?

Отсутствует

 

№19606-11-2008 17:48:03

Quicksilver tears
Забанен
 
Группа: Extensions
Зарегистрирован: 13-06-2005
Сообщений: 4459
UA: Firefox 3.0

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

banbot
О, так пункты один и два не связаны между собой?:) Заняяяятно.

Убирать ничего не будем, все добавленные слова прошли проверку существующими словарями.

Даже твёрдотопливный оставишь?:)

Да, и вязкожидкий не забудь добавить :)

Lain_13
Я присоединяюсь к голосам за аниме и манга.

Отсутствует

 

№19706-11-2008 17:51:24

krigstask
друг народа
 
Группа: Members
Откуда: Rampova, Inkerimaa
Зарегистрирован: 13-09-2005
Сообщений: 4593
UA: Opera 9.6
Веб-сайт

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Я не против этих слов, но "за" не буду, ибо не люблю (-%Е


Ядрёная консоль делает меня сильней!

Отсутствует

 

№19806-11-2008 17:52:43

Lain_13
Забанен
 
Группа: Members
Откуда: Волшебная Страна
Зарегистрирован: 26-04-2006
Сообщений: 10320
UA: Minefield 3.1

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

banbot
Всё, трое есть. :)

Отсутствует

 

№19906-11-2008 21:58:27

MySh
Кактусогрыз
 
Группа: Extensions
Зарегистрирован: 17-12-2006
Сообщений: 4623
UA: Firefox 3.0

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

krigstask

Кстати, можно Хемингуэя-таки добавить (-:Е

Он-то тут при чём?

banbot
По-моему, слова вполне нормальные:

восьминогий, вышепредложенное, метакласс, мультипотоковый, мультитекстурирование, общеупотребимая, полураствор, ссылочка

Ну и, конечно, не могу не проголосовать за «броузер», хоть и чувствую, что бесполезно... :(

Отсутствует

 

№20006-11-2008 22:00:12

vladmir
SeaMonkey - вот это браузер
 
Группа: Extensions
Откуда: НН
Зарегистрирован: 16-10-2004
Сообщений: 4630
UA: Seamonkey 1.1

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

banbot

Без читерства

А это что такое?

Отсутствует

 
  • Форумы
  •  » О проекте
  •  » Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Board footer

Powered by PunBB
Modified by Mozilla Russia
Copyright © 2004–2020 Mozilla Russia GitHub mark
Язык отображения форума: [Русский] [English]