Полезная информация

Юристы зарабатывают огромные деньги и славу, оперируя хорошим знанием законов. Правила форума — простой путь к успешному общению.
  • Форумы
  •  » Bugzilla
  •  » Проблема с кодировокой в Bugzilla на странице настроек

№118-05-2007 16:11:51

MK
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 18-05-2007
Сообщений: 5
UA: Firefox 2.0

Проблема с кодировокой в Bugzilla на странице настроек

Поставил Bugzilla 2.22.1, скачал и установил руссификацию 2.22.1-ru-1.0.
Долго мучился с правами доступа (Premature end of headers) и кодировками БД (Illegal mix of collations), в итоге вроде всё работает за исключением страницы "Настройки системы".
Вернее сказать сама страница работает но часть текста на ней выглядит как если бы UTF8 отображался как CP1251. А именно:
1. Под шапкой вместо "Bugzilla Версия 2.22.1-ru-1.0 (rev. 58)" написано "Bugzilla  Версия 2.22.1-ru-1.0 (rev. 58)"
2. В боковом меню 3 пункта частично отображаются кракозябрами: "Редактирование ошибок", "Поля ошибок", "Перемещение ошибок"
3. Весь подвал отображается кракозябрами
4. Если ввести в формы ввода (например в шаблоны писем) текст на русском, то он так же отображается кракозябрами, хотя письма приходят вполне читаемые.

С Bugzilla начал знакомиться только вчера, поэтому внутреннее устройство понимаю крайне плохо, тем более что Perl знаю, мягко говоря, поверхностно. Может кто-то подскажет в чём может быть причина такой беды? Ну, а в идеале, конечно же, как это исправить.

Отсутствует

 

№218-05-2007 16:50:15

Modex
_
 
Группа: Extensions
Откуда: Краснодар, Россия
Зарегистрирован: 10-10-2004
Сообщений: 3311
UA: Minefield 3.0

Re: Проблема с кодировокой в Bugzilla на странице настроек

Я думаю это надо было писать не здесь, а создать баг в нашей Bugzilla по её переводу. :)


F.I.R.E.F.O.X.: Fearsome, Intimidating, Redhead-Eating Fiend from the Ominous Xenopolis
Скиньтесь мне на новый MacBook Pro! Кто сколько может!

Отсутствует

 

№318-05-2007 16:59:47

MK
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 18-05-2007
Сообщений: 5
UA: Firefox 2.0

Re: Проблема с кодировокой в Bugzilla на странице настроек

Добро. Так и сделал.

Тема закрыта

Modex

Отсутствует

 
  • Форумы
  •  » Bugzilla
  •  » Проблема с кодировокой в Bugzilla на странице настроек

Board footer

Powered by PunBB
Modified by Mozilla Russia
Copyright © 2004–2020 Mozilla Russia GitHub mark
Язык отображения форума: [Русский] [English]