Полезная информация

В мире Mozilla происходит много интересных событий. Но вам не нужно постоянно посещать новостные сайты, чтобы быть в курсе всех изменений. Зайдите на ленту новостей Mozilla Россия.

№140114-11-2017 21:49:39

Reactor77
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 04-11-2017
Сообщений: 5
UA: Firefox 52.0

Re: S3.Переводчик

спасибо. как-то я не заметил. проверим

Отсутствует

 

№140214-11-2017 23:24:54

Alexandr Green
Участник
 
Группа: Members
Откуда: Великие Луки
Зарегистрирован: 14-11-2017
Сообщений: 3
UA: Firefox 56.0

Re: S3.Переводчик

Была проблема с переходом от последней xul-версии к первой WE-версии, выражавшаяся в исчезновении всех вкладок и групп вкладок, а также части настроек [firefox] (56.0.2 64bit), но после удаления, ожидания, и установки последней версии (6.6) проблема больше не наблюдалась. Спасибо также и за реализованное моё предложение по закрытию летающего окна на Esc. Как инициатор (предложивший) этой функции, прошу закончить начатое, т.к. после закрытия летающего окна клавиатурный фокус не возвращается к [firefox] (попробуй сам, напр., переключи вкладку на Crtl+Tab). А ведь ради управления с клавиатуры это и задумывалось!


Ещё пара вопросов по настройкам. На вкладке «Перевод страницы» блок «Автоматический перевод сайтов»: чем отличаются пункты «Не спрашивать» и «Отключено»? На вкладке «Буфер обмена»: что значит флаг «Показывать уведомление при копировании текста в буфер обмена»? При копировании текста никаких уведомлений что-то не наблюдал.

Отредактировано Alexandr Green (15-11-2017 02:09:04)

Отсутствует

 

№140315-11-2017 00:00:59

gedat
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 14-11-2017
Сообщений: 1
UA: Firefox 57.0

Re: S3.Переводчик

Всем привет :] Не посоветуете "клон" gdict'а? Такой же простой.
Троллить не пришел, просто нужен "сайипл транслейтер" для Квантума.

Отредактировано gedat (15-11-2017 00:04:18)

Отсутствует

 

№140416-11-2017 12:48:51

pag77
Участник
 
Группа: Extensions
Зарегистрирован: 20-03-2012
Сообщений: 1360
UA: Firefox 57.0

Re: S3.Переводчик

Опупум пишет:

На другом компе тоже не запоминает. Но у меня 57 всё ещё в канале бета, жду когда станет 58.

да, заметил что то же не всегда запоминает, буду искать проблему

Опупум пишет:

Можно ли всё-таки добавить опцию в настройки, чтобы летающее окно не сохранялось после отпуска кнопки мыши? Всё остальное не так страшно.

не совсем понял зачем это надо

Alexandr Green пишет:

после закрытия летающего окна клавиатурный фокус не возвращается к [firefox]

хорошо, проверю

Alexandr Green пишет:

На вкладке «Перевод страницы» блок «Автоматический перевод сайтов»: чем отличаются пункты «Не спрашивать» и «Отключено»

не спрашивать - это не задавать вопросов о "всегда переводить этот сайт?"
отключено - автоматический перевод отключен

Alexandr Green пишет:

На вкладке «Буфер обмена»: что значит флаг «Показывать уведомление при копировании текста в буфер обмена»? При копировании текста никаких уведомлений что-то не наблюдал.

копирование текста с помощью нажатии всплывающей мини-кнопки "копировать текст"

и еще, просто оставлю это здесь - вдруг кому-то пригодится:

Для перевода и общей нормальной работы на страницах addons.mozilla.org

только для Firefox 57+

1. в адресной строке: about:config
2. правой кнопкой мыши - создать логическое
3. имя настроки:  privacy.resistFingerprinting.block_mozAddonManager
4. значение: true

перезагружать браузер не надо, достаточно обновить вкладку addons.mozilla.org

Отредактировано pag77 (16-11-2017 12:52:55)

Отсутствует

 

№140516-11-2017 14:17:05

Опупум
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 06-07-2012
Сообщений: 162
UA: Firefox 56.0

Re: S3.Переводчик

pag77 пишет:

не совсем понял зачем это надо

Это удобно. В противном случае для ликвидации окна нужно делать лишний щелчок. А делать его необходимо, ведь летающее окно закрывает текст который читаешь:lol:

Отредактировано Опупум (16-11-2017 14:26:26)

Отсутствует

 

№140616-11-2017 16:03:34

pag77
Участник
 
Группа: Extensions
Зарегистрирован: 20-03-2012
Сообщений: 1360
UA: Firefox 57.0

Re: S3.Переводчик

Опупум пишет:

Это удобно. В противном случае для ликвидации окна нужно делать лишний щелчок. А делать его необходимо, ведь летающее окно закрывает текст который читаешь:lol:

я что-то совсем потерялся )))
в каких случаях оно должно автоматом закрываться? при клике на отдельное слово?

Отсутствует

 

№140716-11-2017 16:52:27

Опупум
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 06-07-2012
Сообщений: 162
UA: Firefox 56.0

Re: S3.Переводчик

pag77 пишет:

при клике на отдельное слово?

Да!-да!-да! Я ведь как-то иначе почти и не пользуюсь, так что не очень представляю какие ещё бывают случаи:P Но иногда нужно чтобы окно осталось. Можно ли сделать так: Нажал на слово, - окно появилось, - отпустил кнопку, - окно исчезло, а если надо чтобы осталось, не отпуская кнопку мыши подвести курсор к специальной кнопочке в летающем окне и отпустить на ней чтобы зафиксировалось. Но в следующий раз чтобы опять исчезало, без отжатия этой кнопки. Если же кому то надо чтобы летающее окно фиксировалось постоянно, то такую функцию вынести в глобальные настройки, поставишь там галочку, и для того чтобы летающее окно исчезало само, надо будет отжимать кнопку в летающем окне.

Отсутствует

 

№140817-11-2017 00:07:32

pag77
Участник
 
Группа: Extensions
Зарегистрирован: 20-03-2012
Сообщений: 1360
UA: Firefox 57.0

Re: S3.Переводчик

Опупум пишет:

Можно ли сделать так: Нажал на слово, - окно появилось, - отпустил кнопку, - окно исчезло

я уже несколько раз прикладывал скриншот.
в летающем окне (или нижней панели, взависимости от настроек) выключите крайнюю верхнюю кнопку:
https://snag.gy/SDJ9Ws.jpg

Отсутствует

 

№140917-11-2017 00:17:00

Опупум
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 06-07-2012
Сообщений: 162
UA: Firefox 56.0

Re: S3.Переводчик

pag77 пишет:

в летающем окне (или нижней панели, взависимости от настроек) выключите крайнюю верхнюю кнопку:

Всё выключено конечно. Но летающее окно не закрывается после отпуска клавиши мыши, приходится рядом клацать. А раньше закрывалось.

Отсутствует

 

№141017-11-2017 10:09:43

megane
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 18-11-2010
Сообщений: 280
UA: Firefox 56.0

Re: S3.Переводчик

pag77
Скажите, а в latest версии, можно сделать кнопки в контекстном меню, вместо ссылки, как это было в устаревшей версии дополнения?
Например я часто пользуюсь опциями перевести выделенного фрагмента или страницы, остальными очень редко. Хотелось бы помимо ссылок иметь возможность выбора кнопок контекстного меню.
P.S. Сейчас пользуюсь всплывающими кнопками, но как-то неудобно, невозможно привыкнуть, они всегда в разных местах появляются.

Отредактировано megane (17-11-2017 10:28:51)

Отсутствует

 

№141117-11-2017 12:14:27

Alexandr Green
Участник
 
Группа: Members
Откуда: Великие Луки
Зарегистрирован: 14-11-2017
Сообщений: 3
UA: Firefox 56.0

Re: S3.Переводчик

pag77 пишет:

копирование текста с помощью нажатии всплывающей мини-кнопки "копировать текст"

Тоже не было никаких уведомлений при включённом флажке.

pag77 пишет:

не спрашивать - это не задавать вопросов о "всегда переводить этот сайт?"
отключено - автоматический перевод отключен

Это мне и так понятно. Получается, разница будет для тех сайтов, которые должны быть переведены автоматически, т.е. в случае отключения, они переведены не будут. И больше никакой разницы?

Отсутствует

 

№141218-11-2017 02:15:41

Alexandr Green
Участник
 
Группа: Members
Откуда: Великие Луки
Зарегистрирован: 14-11-2017
Сообщений: 3
UA: Firefox 56.0

Re: S3.Переводчик

Нашёл причину исчезновения вкладок и настроек [firefox]: дело только в переходе ЛЮБОГО дополнения от xul к WE. Это можно обойти, удалив дополнение, перезапустив [firefox], и установив новую WE-версию дополнения.

Отсутствует

 

№141319-11-2017 23:59:07

tkasch
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 19-11-2017
Сообщений: 1
UA: Firefox 57.0

Re: S3.Переводчик

Здравствуйте.
Давно с удовольствием пользуюсь вашим расширением, очень удобно, большое спасибо.
Но после переезда на Firefox 57, перестали работать горячие клавиши: в настойках добавил перевод выделенного фрагмента по нажатию Alt-T(пользуюсь так уже не один год), однако ничего не происходит.

Отсутствует

 

№141420-11-2017 10:36:47

pag77
Участник
 
Группа: Extensions
Зарегистрирован: 20-03-2012
Сообщений: 1360
UA: Firefox 57.0

Re: S3.Переводчик

tkasch пишет:

Но после переезда на Firefox 57, перестали работать горячие клавиши: в настойках добавил перевод выделенного фрагмента по нажатию Alt-T(пользуюсь так уже не один год), однако ничего не происходит.

на любых сайтах не работает?

Добавлено 20-11-2017 10:39:41

Опупум пишет:

Всё выключено конечно. Но летающее окно не закрывается после отпуска клавиши мыши, приходится рядом клацать. А раньше закрывалось.

это какой-то баг... и у меня все норм.. можешь прислать свои настройки?

megane пишет:

Скажите, а в latest версии, можно сделать кнопки в контекстном меню, вместо ссылки, как это было в устаревшей версии дополнения?

я не совсем понял - что такое "кнопки в контекстном меню"?

Alexandr Green пишет:

т.е. в случае отключения, они переведены не будут. И больше никакой разницы?

так точно

Отредактировано pag77 (20-11-2017 10:39:41)

Отсутствует

 

№141520-11-2017 16:39:06

R@MEO
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 24-09-2007
Сообщений: 54
UA: Firefox 56.0

Re: S3.Переводчик

pag77 пишет:

Большинство подобных аддонов режут домен translate.google.com, потому что многие сайты устанавливают мультиязычный виджет от translate.google.com, но многим пользователям это не нравится :)
добавьте translate.google.com в белый список и будет вам счастье

Проблема есть и она никуда не делась. Я отключил все аддоны, оставил только ваш, но всплывающие окно так и не появилось, только большая нижняя панель работает. Я не собираюсь выключать все плагины ради одно вашего!
Кстати, вот и настройки :
                         http://i3.imageban.ru/out/2017/11/20/023d2d3fc924c109bfba669b2cbb8c4e.png

:D:D

Нет уж! Доделывайте свое творение!!!
:rolleyes:

Отредактировано R@MEO (20-11-2017 16:57:00)

Отсутствует

 

№141620-11-2017 17:31:42

Опупум
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 06-07-2012
Сообщений: 162
UA: Firefox 56.0

Re: S3.Переводчик

pag77 пишет:

это какой-то баг... и у меня все норм.. можешь прислать свои настройки?

Может быть всё дело в том что у меня десятка?
У меня на одном компе стоит 56.02, Ватерфокс, Василиск, на них стоит 5.35 и все они ведут себя одинаково, летающее окно исчезает после отпуска клавиши мыши. Но если на них накатить 6+ летающее окно залипает, и чтобы его убрать надо щёлкать рядом. Так же стоит 58 бета, на нём 5.35 не проверишь, но 6+ залипает тоже.
На другом компе с десяткой картина аналогичная, только там стоят 56.02 и бета.
Настройки переводчика во всех шести случаях возможно слегка разные, единственное что я там целенаправленно делал, - поставил галочки в отдельном слове,- переводить при длинном нажатии и автоматически озвучить. Время задержки 50 миллисекунд.
Накатил сейчас на Василиск 6.6 чтобы перепроверить - жутко тормозит по сравнению с 5.35. Раз в десять дольше открывается окошко. Но окошко иногда исчезает, а иногда залипает. На Василиске чаще исчезает чем на 58, там почти никогда такого не бывает.
Ещё заметил на 5.35 летающее окно открывается под курсором, а на 6.6 правее и ниже, в настройках это не регулируется кажется.

Отредактировано Опупум (20-11-2017 17:38:54)

Отсутствует

 

№141720-11-2017 18:41:38

pag77
Участник
 
Группа: Extensions
Зарегистрирован: 20-03-2012
Сообщений: 1360
UA: Firefox 57.0

Re: S3.Переводчик

R@MEO пишет:

Кстати, вот и настройки :

занятно.
покажите логи, те что по ctrl + shift + J
или разрешите самому посмотреть через TeamViewer

Опупум пишет:

Может быть всё дело в том что у меня десятка?

десятка не причем.
пришлите настройки или разрешите самому посмотреть через TeamViewer

Отсутствует

 

№141820-11-2017 19:49:43

Опупум
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 06-07-2012
Сообщений: 162
UA: Firefox 56.0

Re: S3.Переводчик

Четыре с половиной тонны. С 58 бета

скрытый текст
http://i3.imageban.ru/out/2017/11/20/52dd4d78fd3c679e1f9434a8060e8976.jpg
http://i4.imageban.ru/out/2017/11/20/42eb2a56be9b9cf9153f2f9549712692.jpg
http://i3.imageban.ru/out/2017/11/20/8c6aeebb44d524a5d12fbf31e455f7da.jpg
http://i3.imageban.ru/out/2017/11/20/7ec43aa1c91852280ae06c038740807a.jpg
http://i6.imageban.ru/out/2017/11/20/b11fba45cbe8a56f0eaea7312901d5fa.jpg
http://i4.imageban.ru/out/2017/11/20/56162f2168c0576fcd58df31f2a64d03.jpg
http://i1.imageban.ru/out/2017/11/20/1f7e30a823532ab6c0c3a8406c27a518.jpg
http://i5.imageban.ru/out/2017/11/20/298e387f7f6e3ae208e338b15b1b76a4.jpg
http://i4.imageban.ru/out/2017/11/20/64865ca4fb75f7f536523dedeb725264.jpg
http://i3.imageban.ru/out/2017/11/20/a35fbb537e1af858c73433ce43f32333.jpg

Отредактировано Опупум (20-11-2017 19:53:15)

Отсутствует

 

№141920-11-2017 19:56:25

pag77
Участник
 
Группа: Extensions
Зарегистрирован: 20-03-2012
Сообщений: 1360
UA: Firefox 57.0

Re: S3.Переводчик

Опупум пишет:

Четыре с половиной тонны. С 58 бета

эх...  там внизу есть кнопочка - сохранить настройки в текстовый файл.
пришлите мне его

Отсутствует

 

№142020-11-2017 20:31:24

Опупум
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 06-07-2012
Сообщений: 162
UA: Firefox 56.0

Re: S3.Переводчик

скрытый текст
current_locale=ru
domain_google_translator=translate.google.com
autotranslate=stop
translate_word_fly_long_click=true
translate_word_fly_long_click_timer=50
translate_word_fly_translate_open=default
translate_selection_fly_translate_open=default
translate_selection_fly_copy=false
translate_selection_long_click=true
translate_selection_long_click_action=translate
translate_selection_long_click_translate_open=default
translate_selection_long_click_window_new=default
translate_selection_long_click_timer=50
tooltip_check_cyrillic=true
context_menu_translate_page=false
context_menu_translate_page_google=false
context_menu_translate_auto=false
context_menu_translate_forget=false
context_menu_translate_allpages_auto_separator=false
translate_word_fly_sound=true
sound_playback_rate=93
complete_beep=false
translate_subtitles_youtube=false
tooltip_position_x=835
tooltip_position_y=441
last_lang_from=en
last_lang_to=ru
tooltip_width=400
tooltip_height_from=80
tooltip_theme=custom
tooltip_theme_cache=
tooltip_font_color_enable=true
tooltip_font_color_value=#2e9f1a
tooltip_background_color_enable=true
tooltip_background_color_value=#02474d
font_size_tooltip_logo=150%
font_family_tooltip_box=Verdana
show_tooltip_animation_speed=5
list_disabled_lang_to=en,az,sq,am,ar,hy,af,eu,be,bn,my,bg,bs,cy,hu,vi,haw,gl,nl,el,ka,gu,da,zu,iw,ig,yi,id,ga,is,es,it,yo,kk,kn,ca,ky,zh-TW,zh-CN,ko,co,ht,ku,km,xh,lo,la,lv,lt,lb,mk,mg,ms,ml,mt,mi,mr,mn,de,ne,no,pa,fa,pl,pt,ps,ro,sm,ceb,sr,st,si,sd,sk,sl,so,sw,su,tg,th,ta,te,tr,uz,uk,ur,tl,fi,fr,fy,ha,hi,hmn,hr,ny,cs,sv,sn,gd,eo,et,jw,ja
context_menu_translate_allpages_auto=false
context_menu_translate_learning_separator=false
context_menu_translate_learning=false
context_menu_translate_text_separator=false
context_menu_translate_clipboard=false
context_menu_translate_custom=false
context_menu_translate_selection=false
translate_selection_fly_tooltip=false
translate_instant_tooltip=false
context_menu_translate_go_google_separator=false
context_menu_translate_settings_separator=false
context_menu_translate_go_google=false
context_menu_translate_settings=false
translate_selection_timer=200
translate_selection_fly_window_new=default
close_tooltip_box_lost_focus=true
default_lang_to=ru
translate_word_fly_window_new=default
view_source_translate_tooltip=true
view_reverse_translate_tooltip=false
save_last_lang_from=true
reverse_lang_value=ru
save_last_lang_reverse=true
font_size_tooltip_box=150%
tooltip_show_box_name=false
show_tooltip_animation=disabled
domain_translate_list={}
translate_selection_fly=true
translate_selection_fly_translate=true
translate_selection_fly_translate_plus=false
translate_selection_fly_sound=true
translate_selection_middle_click=false
translate_selection_middle_click_action=translate
translate_selection_middle_click_translate=true
translate_selection_middle_click_translate_plus=false
translate_selection_middle_click_sound=true
translate_selection_middle_click_copy=true
translate_selection_middle_click_window_new=default
translate_selection_middle_click_translate_open=default
translate_selection_long_click_translate=true
translate_selection_long_click_translate_plus=false
translate_selection_long_click_sound=true
translate_selection_long_click_copy=true
translate_selection_fly_auto=disabled
translate_selection_fly_auto_window_new=default
translate_selection_fly_auto_translate_open=default
translate_word_fly=false
translate_word_fly_key=alt
translate_clipboard_window_new=default
translate_clipboard_translate_open=default
translate_page_hide_header=false
translate_page_show_only_selected_languages=false
hotkeys=[{"shiftKey":true,"ctrlKey":false,"altKey":true,"keyCode":83,"key":"S","method":"translate_page"},{"shiftKey":false,"ctrlKey":false,"altKey":true,"keyCode":86,"key":"V","method":"translate_clipboard"}]
action_button_click_icon=menu
run_trans_full_page=false
autotranslate_allpages=false
clean_site_after_google=false
promt_https=true
learning_enable=false
learning_only_http=true
learning_min_length=50
learning_max_count=1
learning_border=true
learning_border_color=#006600
learning_background=true
learning_background_color=#CCFFFF
learning_font=true
learning_font_color=#000000
learning_lang_to=auto
learning_lang_from=auto
learning_show_translation_in_tooltip=false
context_menu_translate_selection_sound=true
translate_selection_impossible_target=notifycation
set_lowercase_tooltip_from=false
set_lowercase_tooltip_to=false
set_lowercase_tooltip_reverse=false
translate_selection_fly_panel=false
translate_instant_panel=true
close_panel_box_lost_focus=false
view_source_translate_panel=true
view_reverse_translate_panel=false
set_lowercase_panel_from=false
set_lowercase_panel_to=false
set_lowercase_panel_reverse=false
tooltip_theme_custom_path=
tooltip_height_panel=200
tooltip_height_to=80
tooltip_height_reverse=80
tooltip_position_is_save=false
basic_functions_in_panel=false
copy_clipboard_notification=true

Можно ли это редактировать, а потом экспортировать через другую нижнюю кнопочку?

Отредактировано Опупум (20-11-2017 20:35:28)

Отсутствует

 

№142120-11-2017 22:14:01

pag77
Участник
 
Группа: Extensions
Зарегистрирован: 20-03-2012
Сообщений: 1360
UA: Firefox 57.0

Re: S3.Переводчик

Опупум пишет:

Можно ли это редактировать, а потом экспортировать через другую нижнюю кнопочку?

можно
можно даже написать одну-две настройки и их импортировать - тогда только они применятся, а остальные настройки останутся без изменений

спасибо за настройки, нашел, воспроизвёл и вроде устранил вашу проблему.
попутно спасибо за скриншоты - увидел небольшой баг в дизайне заголовка летающего окна при большом шрифте - исправил.

проверьте:

скачайте файл: https://www.dropbox.com/s/ukqtptq6vj7th … or-6.6.xpi
в адресной строке: about:debugging#addons
кнопка: загрузить временное дополнение

Отредактировано pag77 (20-11-2017 22:14:40)

Отсутствует

 

№142220-11-2017 22:32:53

Опупум
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 06-07-2012
Сообщений: 162
UA: Firefox 58.0

Re: S3.Переводчик

Вроде ничего не изменилось.

Отсутствует

 

№1423Вчера 00:11:04

pag77
Участник
 
Группа: Extensions
Зарегистрирован: 20-03-2012
Сообщений: 1360
UA: Firefox 57.0

Re: S3.Переводчик

Опупум пишет:

Вроде ничего не изменилось.

ага, есть такое - если курсор мыши хоть чуть-чуть попадает на летающее окно, тогда не срабатывает автозакрытие.

проверь еще раз, файл тот же, но обновлен: https://www.dropbox.com/s/ukqtptq6vj7th … or-6.6.xpi

Отредактировано pag77 (Вчера 00:11:29)

Отсутствует

 

№1424Вчера 03:52:44

Опупум
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 06-07-2012
Сообщений: 162
UA: Firefox 58.0

Re: S3.Переводчик

Теперь вроде пропадает, но появился другой глюк, словно залипает клавиша мыши. После того как клавиша отпущена и летающее окно пропало начинает выделятся текст под курсором, а в левом верхнем углу появляются три кнопки переводчика. Не на всех сайтах и не всегда
http://www.bbc.com/travel/story/2017110 … ny-library Вот здесь вроде постоянно.

Отсутствует

 

№1425Вчера 13:06:31

pag77
Участник
 
Группа: Extensions
Зарегистрирован: 20-03-2012
Сообщений: 1360
UA: Firefox 57.0

Re: S3.Переводчик

Опупум пишет:

Теперь вроде пропадает, но появился другой глюк, словно залипает клавиша мыши.

исправил, проверь: https://www.dropbox.com/s/ukqtptq6vj7th … or-6.6.xpi
попутно добавил две вещи:
1. Теперь при долгом клике на слове в режиме "Перевести слово, при длинном нажатии на нем левой кнопкой мыши", которое является ссылкой, не осуществляется переход по ссылке
2. "Выделенный текст - Действие после долгого нажатия левой кнопкой мыши - Перевести выделенный текст" - теперь такое же поведение как и у "отдельное слово": если кнопка "не закрывать при потере фокуса" не активна, тогда, после отпускания мыши, окно с переводом автоматически закроется

Отсутствует

 

Board footer

Powered by PunBB
Modified by Mozilla Russia
Copyright © 2004–2011 Mozilla Russia
Язык отображения форума: [Русский] [English]