Полезная информация

Заказывай стафф с атрибутикой Mozilla и... пусть все вокруг завидуют тебе! Быть уникальным - быть с Mozilla!

№17605-04-2006 11:44:05

stoneflash
Хитрый Лис
 
Группа: Extensions
Откуда: Msk
Зарегистрирован: 02-04-2006
Сообщений: 4341

Re: Переводчикам расширений посвящается...

LiveHTTPHeaders

Версия: 0.12
Размер: 60 кб
Автор расширения: Daniel Savard
Сайт: http://livehttpheaders.mozdev.org/index.html
Перевод: Stoneflash
Дата добавления/последнего обновления: 05.04.06
Совместимо с версиями Firefox: 0.8 - 1.5+
Описание: Расширение для просмотра HTTP заголовков в режиме реального времени
Установить


«I actually hate programming, but I love solving problems» © Rasmus Lerdorf, PHP's Creator

Отсутствует

 

№17705-04-2006 11:44:29

stoneflash
Хитрый Лис
 
Группа: Extensions
Откуда: Msk
Зарегистрирован: 02-04-2006
Сообщений: 4341

Re: Переводчикам расширений посвящается...

Так?


«I actually hate programming, but I love solving problems» © Rasmus Lerdorf, PHP's Creator

Отсутствует

 

№17805-04-2006 12:09:48

Quicksilver tears
Забанен
 
Группа: Extensions
Зарегистрирован: 13-06-2005
Сообщений: 4459

Re: Переводчикам расширений посвящается...

stoneflash
Так, но создай это отдельной темой, чтобы эту тему можно было перенести в соответствующий раздел.

Отсутствует

 

№17919-04-2006 14:32:37

TLemur
Забанен
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 18-10-2004
Сообщений: 1764

Re: Переводчикам расширений посвящается...

В дополнении к этому форуму на www.babelzilla.org открылся форум Russian Babelzillian, на котором можно (и нужно :D) обсуждать переводы расширений и т.д.
Также объявляю конкурс на вакансию модератора для вышеупомянутого форума. Заинтересовавшимся просьба писать в ПМ.

Отсутствует

 

№18019-04-2006 14:53:02

AlexWhite
Участник
 
Группа: Members
Откуда: Мариуполь
Зарегистрирован: 22-03-2005
Сообщений: 64
Веб-сайт

Re: Переводчикам расширений посвящается...

Это интересно! Так, что эта ветка переберется туда? или будет и здесь и там ???


Вера - уверенность в невидимом.
Не будь побежден злом, но побеждай зло добром.

Отсутствует

 

№18119-04-2006 14:54:42

Quicksilver tears
Забанен
 
Группа: Extensions
Зарегистрирован: 13-06-2005
Сообщений: 4459

Re: Переводчикам расширений посвящается...

AlexWhite
Эта ветка останется тут. Там будут обсуждаться переводы расширений (возможно:))

Отсутствует

 

№18219-04-2006 15:59:08

Infant
   «»
 
Группа: Extensions
Откуда: Одесса
Зарегистрирован: 23-12-2004
Сообщений: 3671

Re: Переводчикам расширений посвящается...

Заходил (случайно) в аналогичную португальскую ветку. Там человек каждый раз пишет: Перевёл ###. А потом просто одни номера расширений постит :) Спортлото какое-то!


Благодарю алфавит за любезно предоставленные буквы.

Отсутствует

 

№18306-05-2006 23:35:06

Sergeys
Administrator
 
Группа: Administrators
Откуда: Moscow, Russia
Зарегистрирован: 23-01-2005
Сообщений: 14009
Веб-сайт

Re: Переводчикам расширений посвящается...

Внимание:
Просьба ко всем переводчикам расширений обновить расширения переведенные ранее в разделе "Расширения для...". Проверить работоспособность ссылок и обновить информацию, если есть необходимость то убрать лишнее.

Отредактировано Sergeys (06-05-2006 23:36:02)


Через сомнения приходим к истине. Цицерон

Отсутствует

 

№18417-05-2006 15:56:40

allexenator
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 16-05-2006
Сообщений: 2

Re: Переводчикам расширений посвящается...

ListZilla-сохраняем список расширений и тем в txt, html или vBcode. особенно пользительно для того, чтобы в случае аварийной переустановки системы не ломать голову какие же расширения были установлены, а также если просто хочется поделиться списком с другом - список в html составляется с указанием домашней странички расширения и его версией. Правда пока на английском языке.
http://roachfiend.com/ :dumb:

Отсутствует

 

№18517-05-2006 17:51:40

INFOMAN
Телепаты в отпуске
 
Группа: Extensions
Откуда: Кишинев
Зарегистрирован: 31-12-2005
Сообщений: 1099
Веб-сайт

Re: Переводчикам расширений посвящается...

Release Date: October 30th 2005
Старовато
А еще есть InfoLister


Закрой кран
Включи свет ©
Fire! Kill IE is your desire | NULL | NULL

Отсутствует

 

№18617-05-2006 17:55:53

TLemur
Забанен
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 18-10-2004
Сообщений: 1764

Re: Переводчикам расширений посвящается...

allexenator

Если никто не будет возражать, я бы хотел взяться за это расширение.

Отсутствует

 

№18717-05-2006 18:26:43

stoneflash
Хитрый Лис
 
Группа: Extensions
Откуда: Msk
Зарегистрирован: 02-04-2006
Сообщений: 4341

Re: Переводчикам расширений посвящается...

allexenator
InfoRSS, MR Tech Locall Install это делают уже давно.


«I actually hate programming, but I love solving problems» © Rasmus Lerdorf, PHP's Creator

Отсутствует

 

№18817-05-2006 22:30:15

Quicksilver tears
Забанен
 
Группа: Extensions
Зарегистрирован: 13-06-2005
Сообщений: 4459

Re: Переводчикам расширений посвящается...

stoneflash

MR Tech Locall Install это делают уже давно.

Local install это умеет делать именно потому, что в него Listzilla интегрирована:)
TLemur
В силу написанного чуть выше, можно воспользоваться моим переводом текста, относящимся к listzilla (если он совпадает).

Отсутствует

 

№18918-05-2006 06:50:46

TLemur
Забанен
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 18-10-2004
Сообщений: 1764

Re: Переводчикам расширений посвящается...

Quicksilver tears
Жду текста перевода.

stoneflash

InfoRSS это делает уже давно

??? Я не знал. Может ты что-то перепутал????

Отсутствует

 

№19018-05-2006 21:36:39

stoneflash
Хитрый Лис
 
Группа: Extensions
Откуда: Msk
Зарегистрирован: 02-04-2006
Сообщений: 4341

Re: Переводчикам расширений посвящается...

TLemur
:lol: Да, перепутал! :blush:
InfoLister. звучит просто похоже... :usch:


«I actually hate programming, but I love solving problems» © Rasmus Lerdorf, PHP's Creator

Отсутствует

 

№19119-06-2006 13:54:47

MozillaXP
Участник
 
Группа: Extensions
Зарегистрирован: 19-06-2006
Сообщений: 7

Re: Переводчикам расширений посвящается...

-------------------------------------------------------------
Подкиньте назвение какого-нибудь расширения, переведу!:)
-------------------------------------------------------------


Windows XP и Mozilla Firefox
Что можно ожидать? Верно
     M O Z I L L A   X P

Отсутствует

 

№19219-06-2006 14:06:33

igorsub
бедняжечка бедняжная
 
Группа: Extensions
Откуда: Мурманск
Зарегистрирован: 03-04-2005
Сообщений: 6373
Веб-сайт

Re: Переводчикам расширений посвящается...

Подкиньте назвение какого-нибудь расширения, переведу!

https://addons.mozilla.org
http://www.babelzilla.org


От оно че!

Отсутствует

 

№19319-06-2006 15:20:27

stoneflash
Хитрый Лис
 
Группа: Extensions
Откуда: Msk
Зарегистрирован: 02-04-2006
Сообщений: 4341

Re: Переводчикам расширений посвящается...

MozillaXP
Remove Duplicate Messages
http://www.tws-home.de/
Буду благодарен за перевод.


«I actually hate programming, but I love solving problems» © Rasmus Lerdorf, PHP's Creator

Отсутствует

 

№19419-06-2006 16:01:11

MozillaXP
Участник
 
Группа: Extensions
Зарегистрирован: 19-06-2006
Сообщений: 7

Re: Переводчикам расширений посвящается...

stoneflash
----------------------------------------------------------
значит оно для thunderbird -  Remove Duplicate Messages?
но на http://www.tws-home.de/ я его не нашёл
https://addons.mozilla.org/thunderbird/956/ - скачал здесь
Посмотрим жди вечерком!:D
----------------------------------------------------------


Windows XP и Mozilla Firefox
Что можно ожидать? Верно
     M O Z I L L A   X P

Отсутствует

 

№19520-06-2006 20:27:36

igorsub
бедняжечка бедняжная
 
Группа: Extensions
Откуда: Мурманск
Зарегистрирован: 03-04-2005
Сообщений: 6373
Веб-сайт

Re: Переводчикам расширений посвящается...

MozillaXP
stoneflash
Для этого есть отдельная тема.
http://forum.mozilla.ru/viewtopic.php?id=5880


От оно че!

Отсутствует

 

№19630-06-2006 14:06:51

Quicksilver tears
Забанен
 
Группа: Extensions
Зарегистрирован: 13-06-2005
Сообщений: 4459

Re: Переводчикам расширений посвящается...

Внимание переводчики расширений!
В связи с нехваткой времени, я прекращаю поддержку некоторых расширений, переводчиком которых являюсь (поддерживаю ещё неделю от момента написания поста, потом прекращаю поддержку.). Просьба подхватить перевод, чтобы расширения не простаивали.
Одно условие: переводчик должен сотрудничать с автором расширения, в случае когда локаль необходимо будет обновлять, т.е. переводчик должен отсылать автору русскую локаль.
Расширения:
1. Back to top (на babelzilla.org доступна локаль для новой версии расширения. Она не переведена. Условие: переводчик должен быть зарегистрирован и у нас на форуме, и на babelzilla.org)
2. Cute Menus 2 (нужно следить только за обновлением)
3. Findbar Basics
4. Simple Clear Button
5. Simple EMbuttons/Simple addons button
6. Simple Options Button
7. UndoRedo
8. Empty Trash
3-8 — это расширения одного автора. Все они очень маленькие. Я недавно обновил у них локали, ничего там обновлять не надо (новые строки вряд ли появятся). Нужно просто следить за обновлениями расширений
9. NewsFox. Это расширение не надо подхватывать. Один из разработчиков расширения знает русский язык. Нужно только обновлять на форуме.
10. Organize status bar (переводчик должен быть зарегистрирован на babelzilla.org.)
11. Peekko Chat. Второй переводчик IcraFTI.

Если кто берёт расширение, напишите об этом здесь. Я отредактировал раздел в wiki, можете туда себя вписывать.
P.S. Будут и ещё расширения.

Отсутствует

 

№19730-06-2006 14:50:41

stoneflash
Хитрый Лис
 
Группа: Extensions
Откуда: Msk
Зарегистрирован: 02-04-2006
Сообщений: 4341

Re: Переводчикам расширений посвящается...

Quicksilver tears
Возьму эти:
7. UndoRedo
8. Empty Trash - они для TB - это по мне.
10. Organize status bar (переводчик должен быть зарегистрирован на babelzilla.org.) - уже перевёл, да я здесь и постил.

ОК? Никто не против?

Вычеркнул эти 3 расширения; добавил их на тебя в wiki
Qts


«I actually hate programming, but I love solving problems» © Rasmus Lerdorf, PHP's Creator

Отсутствует

 

№19801-07-2006 06:31:53

TLemur
Забанен
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 18-10-2004
Сообщений: 1764

Re: Переводчикам расширений посвящается...

Я беру Back to Top

Отсутствует

 

№19901-07-2006 07:28:23

INFOMAN
Телепаты в отпуске
 
Группа: Extensions
Откуда: Кишинев
Зарегистрирован: 31-12-2005
Сообщений: 1099
Веб-сайт

Re: Переводчикам расширений посвящается...

Беру Findbar Basics


Закрой кран
Включи свет ©
Fire! Kill IE is your desire | NULL | NULL

Отсутствует

 

№20003-07-2006 02:06:29

stoneflash
Хитрый Лис
 
Группа: Extensions
Откуда: Msk
Зарегистрирован: 02-04-2006
Сообщений: 4341

Re: Переводчикам расширений посвящается...

Quicksilver tears
А как с автором связаться (CatThief же?)? Ну чтобы сказать ему, что переводчик сменился?


«I actually hate programming, but I love solving problems» © Rasmus Lerdorf, PHP's Creator

Отсутствует

 

Board footer

Powered by PunBB
Modified by Mozilla Russia
Copyright © 2004–2020 Mozilla Russia GitHub mark
Язык отображения форума: [Русский] [English]