Добрый день,, почтовый сервер подключен по IMAP, сейчас к нему не всегда есть доступ, когда нет доступа при отправке письма
"Не удалось отправить сообщение через сбой соединения с сервером исходящей почты SMTP..."
Можно их помещать в папку исходящие и они сами отправлялись бы когда восстановится соединение/
Есть Файл - Отправить позже. Но оно просто их бросает в исходящие и автоматической доставки не происходит.
Может плагины есть или решения какие-то, чтобы отправка все же происходила не в ручном режиме.

В дополнении SendLater можн опомещать письма в папку Исходящие, нажатием Отправить позже, но они там так и остаются и не отправляются никогда.
В настройках " Отправка не отправленных сообщений из папки «Исходящие»" включена

Когда соединение восстанавливается. отправка не происходит. Если закрыть и открыть почтовый клиент оно спросит, что есть письма которые можно отправить, но это не то.