По одной из папок перестал искать "Быстрый фильтр" по телу писем!!!
По теме, получателю, отправителю пожалуйста.
Папка отправленные в одном из подключенных IMAP ящиков.
Что посоветуете?

  Сведения о приложении

    Имя: Thunderbird
    Версия: 60.9.1
    ID сборки: 20191031083309

    Канал обновления: release
    User Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:60.0) Gecko/20100101 Thunderbird/60.9.1
    ОС: Windows_NT 10.0

ak_obninsk пишет

По одной из папок перестал искать "Быстрый фильтр" по телу писем!!!

Он никогда по-человечески не работал. Совет - пытаться искать вхождение слова целиком, для неанглийского текста также не лишним будет соблюдать регистр. Но все равно не факт, что найдет все.

Попробуйте файлы индексации почистить.

Vector_om пишет

Попробуйте файлы индексации почистить.

Не помогло. Находит только одно письмо прошлогоднее вместо 300, в ящике 1350.

Вы исходники писем смотрели? Там есть ключевые слова? Текст письма может быть в BASE64 закодирован (см. base64.ru)