При составлении писма все вроде бы нормально, но когда люди сидящие на Outlok Express? в поле от кого Стоят корказябры, как ето исправить. у меня поле от кого прописано русскими буквами, или надо просто все перевести в ингл. вариант?

Я думаю, надо попробовать поменять кодировку по-умолчанию. Это в Инструменты/Настройки/Шрифты. Обычно по-умолчанию стоит KOI-8R. Может в аутлуке стоит Windows-1251. Или наоборот.

taiger
Откройте исходный текст исходящего сообщения (Ctrl + U) и приведите содержимое поля From:. (Сам e-mail адрес не надо приводить, он всё равно не по-русски пишется)