При попытки сделать Архивацию, [thunderbird] выдал сообщение:
Недостаточно места на диске для загрузки новых сообщений. Попробуйте удалить старую почту, очистить папку «Удалённые» и сжать папки вашей почты, затем попробуйте снова.

Сообщение удивило, т.к. больше 4 ГБ точно не было и в довес настройки разбивал по годам (у меня в годе не больше 1 ГБ, там где больше разбиваю на месяца).
На 2-3 почтовых учётках одно и тоже.

Начал разбираться, сначала думал права на локальную папку слетели, т.к. туда архив перемещаю, но оказалось нет.
В итоге всё дело было в том, что по каким то причинам [thunderbird] не мог сам нормально создать папки в которые
должен был перемещать письма.
Пришлось в ручную создать в [thunderbird] в разделе локальных папок папки и потом в настройках указать
не просто "Локальные", а точно указать на созданные разделы.
После этого архивы легко стали создаваться.