Пытался сегодня подцепить Твиттер к Thunderbird, но он выдал ошибку.

Error: 410 - The Site Streams and User Streams endpoints
have been turned off. Please migrate to alternate APIs. See
https://t.co/usss

Оказалось, что поддержка старого API преращена буквально на днях:
As of August 23rd, we have retired both Site Streams and User Streams. Please make sure to migrate over to the Account Activity API.
И что теперь делать? В ночных версиях это исправили?

Работает.  Настраиваешь чат по протоколу XMPP (аккаунт всё таки зарегить надо на каком-нибудь XMPP серваке), настраиваешь транспорт "tweet.IM" и пользуешься. Сообщения приходят, сообщения уходят, всё огонь. Прикинь, таким макаром даже Однокласассники, ВК и Телеграмчег можно в чате подключить. Всё давно продумано.

Ну так "из коробки" уже не работает. Нужно через транспорт. Так это я могу и через Миранду.

Возможно стоит написать разработчикам, потом что то переделают, хотя я всегда считал TB это в первую очередь почтовый клиент, а остальное это уже финтиплюшки от нечего делать )))