Подскажите пожалуйста, у меня один ящик общий и все его просматривают. Везде установил Thunderbird.
Когда приходит почта и кто-то письмо прочел, то с письма убирается пометка о прочтении и убирается у всех.
Нужно чтобы пометка о прочтении убиралась только у того кто письмо уже видел, а у остальных оставалась.
Это возможно?

Anton213 пишет

Это возможно?

Да. У всех должен быть POP3. Если по какой-то причине нет - то не занимайтесь ерундой типа:

Anton213 пишет

Подскажите пожалуйста, у меня один ящик общий и все его просматривают.

На сколько много коллег? Если как у мня 4-5, то я научил их в ручную ставить отметку "прочитано" если действительно это прочитали, те кому нужно.
Они были очень рады что так можно и больше не путаются.