при попытке просмотра новостного канала вываливается такое сообщение:

A News (NNTP) error occurred: no space left on device writing logging site file -- throttling

что бы это могло быть? и что делать?

weec
у тебя, вероятно, мало места на диске.

Или у NNTP сервера мало места на диске.

и что теперь делать?

weec
чистить... а как иначе?.. может, подожать, пока тамошние админы почистят... что за сервак-то?..